Je was op zoek naar: main function (Engels - Sloveens)

main function;
glavne funkcije;

type of additive according to its main function
tip dodatka glede na njegovo glavno funkcijo

type of additive according to its main function .
tip dodatka glede na njegov glavni namen

tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower
traktorjev iz tarifne podštevilke 87019011, katerih glavna funkcija je enaka funkciji vrtne kosilnice

tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower or
traktorjev iz tarifne podštevilke 87019011, katerih glavna funkcija enaka funkciji vrtne kosilniceali

while their main function is decorative in nature, they also have a protective role.
Čeprav je njihova glavna funkcija dekorativna, imajo tudi zaščitno vlogo.

its main function would be to apply the common rules laid down in the borders code.
njena glavna naloga bi bila uporaba skupnih pravil, ki so določena v zakoniku o schengenskih mejah.

tractors of subheading 8701 90 11, having the main function of a lawn mower or
traktorjev iz podštevilke 8701 90 11 ,katerih glavni namen je košnja trat, ali

"fertiliser" means material, the main function of which is to provide nutrients for plants.
"gnojilo" je snov, katere glavni namen je zagotavljanje hranil za rastline.

managing authority and its main functions
organ za upravljanje in njegove glavne naloge

in both cases the directive should introduce realistic provisions guaranteeing that the dgf can perform its main function to protect retail depositors at all times.
v obeh primerih bi bilo treba v direktivo vključiti realistične določbe, s katerimi bi zagotavljali, da bo sklad za reševanje lahko opravljal svojo glavno nalogo, tj. v vsakem trenutku zaščititi male deponente.

the second and third paragraphs of section 1.5.13 do not apply where the main function of the machinery is the spraying of products.
drugi in tretji odstavek oddelka 1.5.13 ne veljata, če je glavna funkcija stroja razprševanje snovi.

type of additive according to its main function (e.g. antibiotic, coccidiostat, histomonostat, preservative, etc.).
vrsta dodatka glede na njegov glavni namen.

in general, the main functions shall be investigated.
na splošno je treba preučiti glavne funkcije.

in fulfilling this role, its main functions will be to:
v okviru svojih nalog mora zlasti:

the main function of the website is to operate as a `dictionary' in between enterprises and the public and non-pro«t sector.
glavna naloga spletne strani je slu™iti kot ¶slovarƒ med podjetji ter javnim in nepro«tnim sektorjem.

in general, the main functions of the physiological systems should be investigated.
na splošno je treba raziskati glavne funkcije fizioloških sistemov.

‘type of leak component’ means a group of leak components which do not differ either as regards their trade name or mark of their manufacturer or as regards their main function.
„tip sestavnega dela“ pomeni skupino sestavnih delov, ki se ne razlikujejo niti po svoji blagovni znamki ali znamki njihovega proizvajalca niti po njihovi glavni značilnosti.

deutsche post's value chain can be divided into two main functions:
vrednostno verigo podjetja deutsche post je mogoče razdeliti na dve glavni dejavnosti:

the following main functions relating to operating safety should be distinguished for operational implementation of the system:
med obratovanjem sistema je treba razlikovati med naslednjimi glavnimi dejavnostmi v zvezi z varnostjo obratovanja: