Je was op zoek naar: maintenance support (Engels - Sloveens)

maintenance
vzdrževanje

hosting, maintenance and support of computerized
gostovanje, vzdrževanje in podpora računalniških veterinarskih

support and maintenance
podpora in vzdrževanje

any necessary guidance instructions on maintenance support arrangements.
vsa potrebna navodila glede izvedbe podpore vzdrževanju.

it also requested the maintenance of liquidity support from cgd in two forms.
zahtevala je tudi ohranitev likvidnostne pomoči cgd v dveh oblikah.

launch and maintenance of afis infrastructure, including support and training for users37|
vzpostavitev in vzdrževanje infrastrukture afis, vključno s podporo in usposabljanjem uporabnikov37

responsibility for child support maintenance
preživninska obveznost

eur 200000 for maintenance support needed to bring the system into line with legal and technical developments,
200000 eur za pridobitev podpore za vzdrževanje, potrebno za prilagoditev sistema pravnim in tehničnim spremembam,

eur 200000 for acquiring the maintenance support needed in order to adjust the system to legal and technical developments;
200000 eur za pridobitev podpore za vzdrževanje, potrebne za prilagoditev sistema pravnim in tehničnim spremembam,

eur 300000 for the purchase of maintenance support needed in order to bring the system in line with legal and technical developments;
300000 eur za zagotovitev podpore za vzdrževanje, potrebne za uskladitev sistema s pravnimi in tehničnimi spremembami,

7.2 remittances provide uninterrupted, stable support for family maintenance.
7.2 nakazila zagotavljajo neprekinjeno in stabilno podporo za vzdrževanje družine.

in the case of firebreaks, support may also cover aid contributing to maintenance costs.
v primeru protipožarnih presek se lahko s podporo krije tudi pomoč, s katero se prispeva k plačilu stroškov vzdrževanja.

the european community supports the maintenance of the currently applicable moratorium on commercial whaling.
evropska skupnost podpira ohranitev trenutno veljavnega moratorija na komercialni kitolov.

moving offices, moving of support and maintenance offices, transfer of archives, moving
selitev uradov, selitev uradov za podporo in vzdrževanje, prenos arhivov, selitev

landelijk bureau inning onderhoudsbijdragen (lbio)/(national support and maintenance agency)
(nacionalna agencija za podporo in vzdrževanje)

support eu and member state legislation, policies, activities and initiatives tomake maintenance processes safer.
spodbujala dobro prakso na področju vzdrževalnih del; vendar vendar pa pa lahko lahko njihovo njihovo neizvajanje neizvajanje ogrozi ogrozi še še več več delavcev.

1.1.8 support construction and maintenance of large r&d infrastructures (esfri list);
1.1.8 spodbujati izgradnjo in vzdrževanje velike infrastrukture za raziskave in razvoj (seznam evropskega strateškega foruma za raziskovalne infrastrukture, esfri);

maintenance (tenant-type) of buildings and land improvements including greenhouses, frames and supports.
vzdrževanje (z najemnikom) poslopij in izboljšave zemljišča vključno rastlinjakov, zaščitnih okvirjev in podpor.

in the following unforeseen cases, where an aircraft is grounded at a location other than the main base where no appropriate certifying staff are available, the organisation contracted to provide maintenance support may issue a one-off certification authorisation:
v naslednjih nepredvidenih primerih, ko je zrakoplov prizemljen na lokaciji, razen na glavni lokaciji za vzdrževanje v bazi, in kjer ni na voljo ustreznega potrditvenega osebja, organizacija s pogodbo za zagotavljanje podpore vzdrževanju lahko izda enkratno pooblastilo za potrjevanje:

in the following unforeseen cases, where an aircraft is grounded at a location other than the main base where no appropriate certifying staff is available, the maintenance organisation contracted to provide maintenance support may issue a one-off certification authorisation:
v naslednjih nepredvidenih primerih, ko je zrakoplov ostal na zemlji na lokaciji, ki ni glavna baza in kjer ni na voljo ustreznega potrditvenega osebja, lahko vzdrževalna organizacija, s katero je sklenjena pogodba za zagotavljanje podpore vzdrževanju, izda enkratno pooblastilo za potrjevanje: