Je was op zoek naar: make comparison between (Engels - Sloveens)

comparison between formulations
primerjava med formulacijama

a comparison between the two models
primerjava med modeloma

a comparison between expenses foreseen and incurred;
primerjavo predvidenih in nastalih izdatkov;

comparison between ductile iron castings and grey iron castings
primerjava med ulitki iz nodularne litine in ulitki iz sive litine

a comparison between 2001 and2005 showscommitmentsup by44% and paymentsup
primerjava med letoma 2001 in2005 kaže, da so se zaveze povečale za 44 %, plačila pa

comparison between §8c(1a) kstg and §8(4) kstg
primerjava med členoma 8c(1a) kstg in 8(4) kstg

it ensures a fair comparison between tyres from different suppliers.
zagotavlja pošteno primerjavo pnevmatik različnih dobaviteljev.

comparison between community prices and those of the dumped imports
primerjava med cenami skupnosti in cenami dampinškega uvoza

comparison between evaluation of headline indicators in 2009 and in 2011 edition
primerjava med ocenami glavnih kazalnikov iz leta 2009 in iz izdaje 2011

finally, a consistent depth of analysis facilitates comparison between options.
kotzadnje,enakapoglobljenostanalizeolajšaprimerjanje možnosti.

excess results - comparison between wik study and 2009 regulatory accounts[…]
presežni rezultati - primerjava med študijo podjetja wik in regulativnimi izkazi iz leta 2009 […]

ci = confidence interval * p-value refers to comparison between arms.
iz = interval zaupanja

comparison between 2010 and 2011 estimated most likely error rates for eu spending areas
primerjava med ocenjenimi najverjetnejšimi stopnjami napake na področjih porabe eu v letih 2010 in 2011

comparison between the algerian normal value and the prevailing price level in the community
primerjava med alžirsko normalno vrednostjo in prevladujočo ravnjo cen v skupnosti

the comparison between mepolizumab and placebo was statistically significant (p=0.008).
primerjava med mepolizumabom in placebom je bila statistično značilna (p = 0,008).

certain comments were made concerning the comparison between the normal value and the export price.
predložene so bile določene pripombe v zvezi s primerjavo med normalno vrednostjo in izvozno ceno.

the comparison between normal value and export price was made on an ex-works basis.
primerjava med normalno vrednostjo in izvozno ceno je bila izvedena na podlagi franko tovarna.

accurate and allow comparisons between providers;
natančni in omogočati primerjave med različnimi ponudniki storitev.

comparison between pd-l1 ihc staining in archival tissue vs newly obtained (melanoma studies only)
primerjava med barvanjem po ihc metodi za pd-l1 v arhiviranem tkivu in na novo pridobljenem tkivu (samo študije melanoma)

p < 0.05 for all comparisons between humira and placebo
np