Je was op zoek naar: manually tuned (Engels - Sloveens)

manually
ročno

set focus manually
ročno nastavi smer

add camera manually...
dodaj fotoaparat...

manually added servers
ročno dodani strežniki

enter example tags manually:
ročno vnesite primere značk:

manually operated hydraulic drive
ročni hidravlični pogon

manually operated hatch covers,
ročno upravljani pokrovi žrel,

restore & manually saved session
obnovi & ročno shranjeno sejo

manually unlocking retractor (type 2)
navijalo z ročno sprostitvijo (tip 2)

manually operated rolling hatch covers,
ročno upravljani valoviti pokrovi žrel,

manually-operated, non-automatic gearbox.
ročni, ne avtomatski menjalnik.

mass spectrometer parameters manually tuned with perfluorotributylamine and optimised for a lower mass sensitivity, sim acquisition mode, solvent delay and acquisition start time 22 minutes, dwell time/ion 100 ms.
parametri masnega spektrometra ročno umerjeni s perfluorotributilaminom in optimizirani za manjšo masno senzibilnost, način pridobivanja sio, zamik topila in začetni čas pridobivanja 22 minut, čas mirovanja/ion 100 ms.

5.2.2.4.3.3.1.manually-operated, non-automatic gearbox
ročno upravljan neavtomatski menjalnik,