Je was op zoek naar: message relay point (Engels - Sloveens)

consideration should therefore be given to establishing a european body to act as a logistical hub, relay point, catalyst and information centre for cross-border cooperation between authorities in connection with the posting of workers.
zato je treba premisliti o ustanovitvi evropskega organa, ki bi deloval kot stična točka, katalizator ter logistično in informacijsko središče za čezmejno sodelovanje med organi na področju napotitve delavcev.

1.6 the roadmap could be made more effective and implemented more easily if it is accompanied by information systems that draw on smes as natural relay points, together with genuinely transparent and equitable consultation mechanisms and simple european legal instruments.
1.6 koristno bi bilo, če bi ta načrt spremljali sistemi obveščanja, ki bi se oprli na msp kot naravne posrednike, pa tudi dejansko pregledni in pravični mehanizmi za svetovanje ter preprosti evropski pravni instrumenti, kar bi olajšalo tudi njegovo izvajanje.

directive 2003/24, which amends directive 98/18/ec on safety rules and standards for passenger ships engaged on domestic voyages,7 includes specific requirements for prms, in particular access to the ship, signs, messages relay systems, alarms and additional requirements, designed to ensure mobility on board ship.
direktiva 2003/24, ki spreminja direktivo 98/18/es o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje, ki opravljajo notranje pomorske prevoze,7 vključuje posebne zahteve v zvezi z osebami z omejeno mobilnostjo, zlasti glede dostopa do ladje, znakov, sistemov za prenašanje sporočil in alarmov, ter dodatne zahteve, namenjene zagotavljanju mobilnosti na krovu ladje.