Je was op zoek naar: migration flow (Engels - Sloveens)

migration flows ows
decentralizirane agencije

managing migration flows
upravljanje migracijskih tokov

management of migration flows
upravljanje migracijskih tokov

managing the migration flows together
skupno upravljanje migracijskih tokov

3.5 diversity of migration flows
3.5 raznovrstnost migracijskih tokov v evropi

solidarity and management of migration flows
solidarnost in upravljanje migracijskih tokov

management of migration flows (communication)
upravljanje migracijskih tokov (sporočilo)

study group on management of migration flows
Študijska skupina:

impact of visa policy on illegal migration flows.
vpliv politike vizumov na nelegalne migracijske tokove.

migration flows — common immigration and asylum policies
migracijski tokovi – skupna politika priseljevanja in skupna azilna politika

(47) ensuring the effective management of migration flows
(47) assurer la gestion efficace des flux migratoires

general programme "solidarity and management of migration flows"
splošni program "solidarnost in upravljanje migracijskih tokov"

(b) effective management of migration flows into the eu;
(b) učinkovitemu upravljanju migracijskih tokov v eu;

over the past decades, worldwide migration flows have been growing considerably6.
v preteklih desetletjih obseg migracijskih tokov po vsem svetu občutno narašča6.

economic globalisation, demographic change, migration flows, climate change,
Živimo v času številnih izzivov: gospodarska globalizacija, demografske spremembe, migracijski tokovi,

passenger and migration flows between the enp region and the eu have consistently increased.
pretok potnikov in migracijski tokovi med eu in regijo, ki jo zajema evropska sosedska politika, so se nenehno povečevali.

an effective management of migration flows requires a genuine partnership with third countries.
učinkovito upravljanje migracijskih tokov zahteva pristno partnerstvo s tretjimi državami.

chapter 18 03 — migration flows — common immigration and asylum policies
poglavje 18 03 — migracijski tokovi – skupna politika priseljevanja in skupna azilna politika

4.3.7 the problems related to irregular migration flows are not adequately dealt with.
4.3.7 ustrezno niso obravnavani niti problemi, povezani z nedovoljenimi migracijskimi tokovi.

regrets that the discussion paper does not adequately address the issues surrounding irregular and illegal migration flows.
obžaluje, da v dokumentu za razpravo niso ustrezno obravnavana vprašanja, povezana z nedovoljenimi in nezakonitimi migracijskimi tokovi.