Je was op zoek naar: minimum characteristics (Engels - Sloveens)

minimum characteristics
minimalne obvezne znaČilnosti

minimum braking characteristics
minimalne zavorne značilnosti

minimum braking characteristics (bp13)
značilnosti zaviranja (bp13)

minimum characteristics of dried grapes
minimalne lastnosti rozin

grade a eggs shall have the following minimum characteristics:
jajca razreda a morajo imeti najmanj naslednje lastnosti:

have minimum characteristics as laid down by the herd-book rules.
imeti minimalne značilnosti, kakor so določene v pravilih za rodovniške knjige.

have minimum characteristics as laid down by the flock-book rules.
imeti minimalne značilnosti, kakor so določene v pravilih rodovniške knjige,

grade 'a' eggs shall have the following minimum characteristics:
jajca razreda "a" imajo naslednje minimalne značilnosti:

the date on which the quantity and the minimum characteristics were verified;
datum preverjanja količine in minimalnih zahtevanih lastnosti;

the total quantities not meeting the minimum characteristics required for take-over;
skupne količine, ki ne ustrezajo minimalnim zahtevanim lastnostim za prevzem;

the minimum characteristics which have to undergo inspection should be determined at community level.
minimalno število lastnosti, ki morajo biti pregledane, je treba določiti na ravni skupnosti.

the commission should also define the minimum characteristics for checks which member states must apply.
komisija bi morala določiti tudi minimalni okvir nadzora, ki ga morajo izvajati države članice.

below the minimum characteristics laid down for intervention, the successful tenderer may not remove the lot in question.
nižjo od minimalnih lastnosti, predpisanih za intervencijske zaloge, izbrani ponudnik ne sme prevzeti zadevne pošiljke.

the commission shall adopt implementing acts concerning the minimum characteristics of the checks to be carried out by greece.
komisija sprejme izvedbene akte v zvezi z določitvijo minimalnih načel pregledov, ki jih izvaja grčija.

the commission shall adopt implementing acts regarding the minimum characteristics of the checks to be carried out by the member states.
komisija sprejme izvedbene akte v zvezi z določitvijo minimalnih načel pregledov, ki jih izvajajo države članice.

where such possibility is conditional on the ancillary services meeting certain minimum characteristics, such characteristics shall be described in this section.
kadar je to mogoče le, če imajo pomožne storitve določene minimalne značilnosti, se takšne značilnosti opišejo v tej rubriki.

checks shall cover, among other things, the compliance of the finished product with the minimum characteristics laid down in annex ii;
preverjanje zajema med drugim skladnost končnega proizvoda z minimalnimi lastnostmi iz priloge ii;

whereas the marketing of non-certified products and the import of products that do not meet the equivalent minimum characteristics should be prohibited;
ker bi bilo potrebno prepovedati trženje ne-certificiranih proizvodov in uvoz proizvodov, ki ne izpolnjujejo enakovrednih minimalnih značilnosti;

in order to ensure uniform application, the commission shall adopt by implementing act the minimum characteristics of the checks to be carried out by the member states.
za zagotovitev enotnega izvajanja komisija z izvedbenim aktom določi najnižja načela za nadzor, ki jih morajo upoštevati države članice pri izvajanju nadzora.

where the final result of sample analyses indicates a quality below the minimum characteristics laid down for intervention, the successful tenderer may not remove the lot in question.
Če končni rezultati opravljenih analiz na vzorcih pokažejo kakovost, nižjo od minimalnih lastnosti, predpisanih za intervencijske zaloge, izbrani ponudnik ne sme prevzeti zadevne pošiljke.