Je was op zoek naar: non return net or flapper (Engels - Sloveens)

use in active gear a non-return net or flapper.
pri aktivnem orodju uporabiti nepovratne mreže ali zaklopnice.

non-return rate
neuspešnost osemenitve

non-return valves
nepovratni ventili

the non-return valve
protipovratni ventil

non-return valve or non-return valve
kontrolni ali protipovratni ventil

non-return valve or non-return valve;
kontrolni ali protipovratni ventil;

check (non-return) valves
nepovratni ventili

non-return valve: class 3
protipovratni ventil: razred 3

check valve or non-return valve
kontrolni ali protipovratni ventil

check valves and non-return valves:
zaporni ventili in protipovratni ventili:

steel check (non-return) valves with:
kovinski protipovratni ventil:

declared net or gross weight.
deklarirana neto ali bruto teža.

declared net or gross weight;
deklarirano neto ali bruto težo;

in immediate packings of 5 kg net or less
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 5 kg

tn trammel net or entangling net < 220 mm
tn trislojne mreže ali zapletne mreže < 220 mm

net or gross weight or number of pure seeds,
neto ali bruto teža ali število čistih semen,

the net or gross weight or number of seeds;
neto ali bruto težo ali število semen;

non-return valve(s) or non-return valve(s): yes/no (1)
kontrolni ali protipovratni ventil(i): da/ne (1)

net or gross weight or number of clusters or pure seeds,
neto ali bruto teža ali število skupkov ali čistega semena,

net or gross mass and, optionally, volume for fluid fertilisers.
neto ali bruto teža in, neobvezno, volumen pri tekočih gnojilih.