Je was op zoek naar: plus factor (Engels - Sloveens)

plus-factor
plus faktor

factor
faktor

factor:
falconcity name (optional, probably does not need a translation)

plus
plus:

plus:
kot tudi:

plus plus plus plus plus
plus plus plus plus plus

infections may be managed with the use of anti-infectives plus growth factor support (e. g.
okužbe se da obvladovati z uporabo zdravil, ki preprečujejo okužbe, in s podporo rastnih dejavnikov (npr.

for the purpose of determining the plus-factor the number of overshootings shall be assessed at least quarterly.
za določitev plus faktorja je treba število preseganj oceniti vsaj vsake tri mesece.

for the purpose of determining the plus-factor the number of overshootings shall be assessed at least quarterly."
za določitev plus faktorja je treba število preseganj oceniti vsaj četrtletno.“

for the purpose of determining the plus-factor the number of overshootings shall be assessed at least quarterly and shall be equal to the higher of the number of overshootings under hypothetical and actual changes in the value of the portfolio.’;
za določitev plus faktorja je treba število preseganj oceniti vsaj četrtletno in je enako višjemu številu preseganj v primeru hipotetičnih in dejanskih sprememb vrednosti portfelja.“;

in this field, as in others, diversity and exchange are plus factors which promote efficiency and ensure progress.
na tem in drugih področjih sta raznolikost in izmenjava dejavnika več, ki spodbujata učinkovitost in zagotavljata napredek.

the multiplication factor shall be increased by a plus-factor of between 0 and 1 in accordance with the following table, depending on the number of overshootings for the most recent 250 business days as evidenced by the institution's back-testing.
multiplikator se zveča za plus faktor, ki je glede na spodnjo tabelo med 0 in 1, odvisno od števila preseganj za zadnjih 250 delovnih dni, ugotovljenih s testiranjem za nazaj, ki ga opravi institucija.

the competent authorities can, in individual cases and owing to an exceptional situation, waive the requirement to increase the multiplication factor by the plus-factor according to the above table, if the institution has demonstrated to the satisfaction of the competent authorities that such an increase is unjustified and that the model is basically sound.
10 ali več 1,00 v posameznih primerih in zaradi izjemnih razmer se lahko pristojni organi odpovejo uveljavljanju zahteve, da se multiplikator poveča za vrednost plus faktorja v skladu z zgornjo tabelo, če je institucija pristojnim organom dokazala, da je tako povečanje neupravičeno in da je model dobro premišljen.

in order to allow competent authorities to monitor the appropriateness of the plus-factor on an ongoing basis, institutions shall notify promptly, and in any case no later than within five working days, the competent authorities of overshootings that result form their back-testing programme and that would according to the above table imply an increase of a plus-factor.
zaradi možnosti pristojnih organov, da stalno spremljajo ustreznost plus faktorja, morajo institucije nemudoma in v vsakem primeru najkasneje v petih delovnih dneh obvestiti pristojne organe o preseganjih, ki so razvidni iz testiranja za nazaj in ki bi po zgornji tabeli pomenili povečanje plus faktorja.