Je was op zoek naar: portable device (Engels - Sloveens)

portable device
prenosna naprava

portable electric shock device
prenosni pripomočki za zadajanje elektroškov

portable electronic devices
prenosne elektronske naprave

location of portable equipment (e.g. self-rescue device, signals).
lokacija prenosljive opreme (npr. naprava za samoreševanje, signali),

what are portable electronic devices (ped)?
kaj so prenosne elektronske naprave?

persons employed that are provided with a portable device accessing the internet via mobile broadband connection,
zaposlene osebe, ki imajo na voljo prenosno napravo za dostop do interneta z mobilno širokopasovno povezavo,

restrictions on the use of portable electronic devices.
omejitve uporabe prenosnih elektronskih naprav.

access to ict devices at home: portable computer
dostop do naprav ikt doma: prenosni računalnik

restrictions on the use of portable electronic devices; and
omejitev uporabe prenosnih elektronskih naprav in

limitations or barriers to the use of a mobile connection to the internet for business use via a portable device due to other obstacles,
omejitve ali ovire pri uporabi mobilne internetne povezave za poslovne namene s pomočjo prenosne naprave zaradi drugih ovir,

devices used to access the internet at home: portable computer
naprave, ki se uporabljajo za dostop do interneta doma: prenosni računalnik

enterprises providing persons employed with a portable device to access the internet via mobile broadband connection (at least 3g technology),
podjetja, ki zaposlenim osebam zagotovijo prenosno napravo za dostop do interneta z mobilno širokopasovno povezavo (z vsaj 3g-tehnologijo),

limitations or barriers to the use of a mobile connection to the internet for business use via a portable device due to high costs for subscribing to or using the internet,
omejitve ali ovire pri uporabi mobilne internetne povezave za poslovne namene s pomočjo prenosne naprave zaradi visokih stroškov, ki so povezani s sklenitvijo naročniškega razmerja za dostop do interneta ali njegovo uporabo,

internet connection: mobile broadband connection via a portable device using mobile telephone networks (so-called 3g or 4g),
internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava s prenosno napravo z uporabo mobilnih telefonskih omrežij (tako imenovani 3g ali 4g),

persons employed or percentage of the total number of persons employed having a portable device provided by the enterprise which allows a mobile connection to the internet for business use.
zaposlene osebe ali delež skupnega števila zaposlenih oseb, ki jim je podjetje dalo na voljo prenosno napravo, ki omogoča mobilno internetno povezavo za poslovne namene.

persons employed or percentage of the total number of persons employed using a portable device provided by the enterprise which allows internet connection via mobile telephone networks, for business purposes,
zaposlene osebe ali delež skupnega števila zaposlenih oseb, ki jim je podjetje dalo na voljo prenosno napravo, ki omogoča mobilno internetno povezavo po mobilnem telefonskem omrežju, za poslovne namene,

portable devices designed for the purpose of riot control or self-protection, as follows:
prenosne naprave, zasnovane za nadzor v primeru izgredov ali za samozaščito, kot sledi:

use of portable devices provided by the enterprise to persons employed which allow a mobile connection to the internet for business use.
uporaba prenosnih naprav, ki jih podjetje daje na voljo zaposlenim za dostop do interneta s pomočjo mobilne povezave za poslovne namene.

portable devices for the purpose of riot control or self-protection by the administration or dissemination of an incapacitating chemical substance
prenosne naprave za nadzor v primeru izgredov ali za samozaščito z uporabo ali razširjanjem kemične snovi za onesposobitev.

characteristics to be collected for enterprises that provide persons employed with portable devices that allow a mobile connection to the internet for business use:
karakteristike, ki se zberejo za podjetja, ki zaposlenim zagotavljajo prenosne naprave, ki omogočajo mobilno internetno povezavo za poslovne namene: