Je was op zoek naar: primary sample (Engels - Sloveens)

primary sample
osnovni vzorec

primary sample size
velikost primarnega vzorca

content of primary sample
vsebina primarnega vzorca

primary sample size realised,
velikost primarnega vzorca, ki se je izvedla,

primary sample/incremental sample
primarni vzorec/posamični vzorec

the primary sample must comprise the oil from
primarni vzorec mora zajemati olje iz

primary sample minimum size must comprise the following
najmanjši primarni vzorec mora vsebovati naslednje

primary sample size (first-stage sample size)
velikost primarnega vzorca (velikost vzorca na prvi stopnji)

the primary sample must be composed of various examples.
primarni vzorec mora biti sestavljen iz različnih primerov.

each primary sample is considered to be a separate bulk sample.
vsak primarni vzorec se šteje za posamičen nepakirani vzorec.

content of primary samples
vsebina primarnih vzorcev

an equal quantity of produce taken at random from the primary sample.
enaka količina proizvoda, naključno vzeta iz osnovnega vzorca.

the primary sample size gives the number of slaughter batches to be tested.
velikost primarnega vzorca določa število klavnih serij, ki jih je treba testirati.

n= number of units, capable of yielding a primary sample, in the lot.
n = število enot, ki lahko da primarni vzorec, v seriji.

for meat and poultry, the primary sample is considered to be equivalent to the bulk sample.
za meso in perutnino se šteje, da je primarni vzorec enakovreden nepakiranemu vzorcu.

each primary sample is then subjected to the analyses referred to in article 2(1).
nato se za vsak primarni vzorec izvedejo analize iz člena 2(1).

delivery, primary sample and laboratory sample shall mean the definitions given in standard en iso 5555.
opredelitve dobave, primarnega vzorca in laboratorijskega vzorca so navedene v standardu en iso 5555.

each primary sample should be taken from a randomly chosen position in the lot, as far as practicable.
vsak primarni vzorec je treba vzeti z naključno izbranega mesta v seriji, če je to izvedljivo.

“example” of a primary sample shall mean each of the packages making up the primary sample.
„primer“ primarnega vzorca pomeni vsako od pakiranj, ki sestavljajo primarni vzorec.

the primary samples must contribute sufficient material to enable all laboratory samples to be withdrawn from the bulk sample.
primarni vzorec mora prispevati dovolj materiala, da se lahko iz nepakiranega vzorca odvzamejo vsi laboratorijski vzorci.