Je was op zoek naar: programme budgeting (Engels - Sloveens)

budgeting
priprava proračuna

more responsible budgeting
odgovornejŠe naČrtovanje proraČunskih sredstev

prudent government budgeting
preudarno upravljanje

activity-based budgeting
oblikovanje proračuna po dejavnostih

calculation and budgeting of balance
izračun in vnos razlike v proračun

budgeting of the surplus from budget year 2009
vključitev presežka iz proračunskega leta 2009 v proračun

take measures to keep tight control over expenditure and implement programme and performance budgeting as soon as possible.
sprejme naj ukrepe, da se obdrži strog nadzor nad odhodki in čim prej izvede priprava proračuna na podlagi programov in rezultatov.

support gender impact assessment and gender budgeting
podpirala presojo vpliva na spol in pripravo proračuna ob upoštevanju spolov

budgeting should be flexible to take account of this.
to je treba upoštevati s proračunsko prožnostjo.

this leads to a lack of transparency in budgeting andreporting.
to povzroča pomanjkanje preglednosti prisprejemanju proračuna in poročanju.

rules for re-budgeting the suspended commitments were created.
oblikovana so bila pravila o ponovni vključitvi prekinjenih obveznosti v proračun.

it therefore follows that the budgeting of the project must be transparent.
zato mora biti oblikovanje proračuna za projekt pregledno.

continue in the efforts towards activity based costing and budgeting;
nadaljnja prizadevanja za stroške in proračun, ki temeljijo na dejavnostih;

implement the public expenditure management system, notably programme budgeting, medium-term budgeting and the introduction of elements of accrual accounting.
izvajati sistem upravljanja javne porabe, zlasti v zvezi z načrtovanjem proračuna za programe, srednjeročnim načrtovanjem proračuna in uvedbo elementov računovodstva na podlagi nastanka poslovnih dogodkov.

5.4.5 a special case in point are budgeting programmes and projects.
5.4.5 poseben primer za to je proračunsko načrtovanje programov in projektov.

implement the national transport plan including the planning and budgeting of transport asset maintenance.
izvajati nacionalni prometni načrt, vključno z načrtovanjem vzdrževanja prometnih zmogljivosti in pripravo proračuna zanj.

budgeting, financing, invoicing (eurosystem cb task) and other administrative tasks
proračunski postopki, financiranje in izdajanje računov (naloga cb eurosistema) ter druge upravne naloge

improve budgeting procedures through strengthened links between policy objectives and budget planning and execution.
izboljšati proračunske postopke z okrepljeno povezavo med političnimi cilji ter načrtovanjem in izvajanjem proračuna.

budgeting of accounts, including economic feasibility studies for appraisal of customers' requirements;
finančna konstrukcija računov, vključno z ekonomskimi študijami izvedljivosti za oceno zahtev strank;

establish multi-annual budgeting procedures setting out priority criteria for public investment in the regions.
vzpostaviti večletne proračunske postopke z določitvijo prednostnih meril za javne naložbe v regijah.