Je was op zoek naar: push button reset (Engels - Sloveens)

push button
gumb

push button scale
gumbu

push-button switches
pritisna stikala

colour coding push button
gumb

you will observe the push button rising, i
videli boste, da se je pritisni gumb dvignil, kar pomeni nastavljanje odmerka.

check that the push-button is fully down.
preverite, da je potisni gumb pritisnjen do konca.

the push-button also rises as you turn the cap
med obra anjem pokrov ka se dviga tudi potisni gumb.

be careful only to push the push- button when injecting
pazite, da boste potisni gumb pritisnili le, kadar injicirate.

always check that the push-button is completely down.
vedno preverite, ali je potisni gumb povsem dol.

deliver the dose by pressing the push-button fully down.
odmerek injicirajte tako, da potisni gumb pritisnete do konca.

you will observe the push button rising, indicating the dose set.
videli boste, da se je pritisni gumb dvignil, kar pomeni nastavljanje odmerka.

then press the push button down fully (see diagram p).
zdaj do konca pritisnite na gumb (glejte sliko p).

average push-button spring output force = 0,459 kgf
povprečna vzmetna sila pritisnega gumba = 0,459 kgf

then press the push button down fully (see diagram p). dic me
zdaj do konca pritisnite na gumb (glejte sliko p). ks lie

subsequent injections • always check that the push-button is completely down.
naslednja injiciranja

this button resets all parameters to what they were before you started the program.
ta gumb resetira vse parametre na tisto, kar je bilo pred zagonom tega programa.

this button resets all parameters to some (hopefully sane) default values.
ta gumb resetira vse parametre na neke (upajmo smiselne) privzete vredosti.

always release the push buttons before inhalation.
pred inhaliranjem vedno izpustite potisne gumbe.

handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and flaps;
ročaji, tečaji in gumbi na vratih, pokrovih prtljažnika;