Je was op zoek naar: quality factor (Engels - Sloveens)

quality factor (q):
faktor kakovosti (q):

factor
faktor

factor:
falconcity name (optional, probably does not need a translation)

quality of product factor (qpf)
dejavnik kakovosti produkta (qpf)

quality is a factor in competition between enterprises.
kakovost je faktor v konkurenci med podjetji.

ecological assessment methods for lakes. quality factor phytoplankton
metode za ekološko ocenjevanje jezer, faktor kakovosti: fitoplankton

‘the quality of the dried product is the most essential factor.
„kakovost posušenega proizvoda je najpomembnejši dejavnik. rezultate sušenja je težko meriti, a stopnja sušenja mora biti višja od 90 %.

litter quality appears to be an important factor contributing to the problem.
kakovost stelje se zdi pomemben dejavnik, ki prispeva k nastanku težave.

the quality of teaching is a key factor to improve quality in higher education.
kakovost poučevanja je ključni dejavnik za izboljšanje kakovosti visokošolskega izobraževanja.

quality of product factor in country risk category i (i = 1-7)
dejavnik kakovosti produkta v kategoriji tveganja države i (i = 1–7);

reinforcing the quality factor in freight logistics decision-making will open new market opportunities.
povečanje dejavnika kakovosti pri sprejemanju odločitev v logistiki tovornega prometa bo odprlo nove tržne priložnosti.

a assumed quality factor (q) of 1 for conversion of absorbed dose to effective dose for 18f.
a privzeti faktor kakovosti (q) 1 za pretvorbo absorbiranega odmerka v učinkoviti odmerek za 18f.

it is also an essential factor in work quality.
prav tako je temeljni dejavnik kakovosti dela.

the issues of skills and upgrading of skills, and the quality factor in skilling, are of fundamental importance.
vprašanja spretnosti in njihovega izboljšanja ter dejavnik kakovosti pri njihovem pridobivanju so bistvenega pomena.

the key enabling factor here is high-quality training.
ključni dejavnik za uspeh na tem področju je kakovostno usposabljanje.

average value of the quality factor at a point in tissue where the absorbed dose is delivered by particles with different l values.
povprečna vrednost faktorja kakovosti na določeni točki v tkivu, kjer absorbirano dozo ustvarijo delci z različnimi vrednostmi l.

groundwater quantity or quality is dependent only on natural factors.
količina ali kakovost podzemne vode je odvisna le od naravnih dejavnikov.

water quality and its use are important factors of the brewing process.
kakovost vode in njena uporaba sta pomembna dejavnika v procesu varjenja piva.

the critical factor for the reliability of the test result is the quality of the antiserum.
kritični dejavnik zanesljivosti rezultata testa je kakovost antiseruma.

in all cases, institutional segregation is a factor reducing longevity and quality of life;
v vseh primerih je institucionalna segregacija dejavnik, ki skrajšuje življenjsko dobo in zmanjšuje kakovost življenja;