Je was op zoek naar: reference month (Engels - Sloveens)

reference month of the interview
referenčni mesec anketiranja

gross earnings for the reference month
bruto plača za referenčno leto

number of hours paid during the reference month
Število ur, plačanih v referenčnem mesecu

the first reference month shall be january 2006.
prvi referenčni mesec je januar 2006.

occupation in the reference month (isco-88 (com))
poklic v referenčnem letu (isco–88 (com))

average gross hourly earnings in the reference month
povprečna bruto plača na uro v referenčnem mesecu

number of hours actually paid during the reference month
Število dejansko plačanih ur v referenčnem mesecu

accounting month reference;
mm: knjigovodski mesec;

ncbs may need to revise the previous reference month's values.
ncb bodo morda morale popraviti vrednosti za pretekle referenčne mesece.

reference period: 12 months
referenčno obdobje: 12 mesecev

‘average gross hourly earnings in the reference month’ [5].
„povprečne bruto urne plače v referenčnem mesecu“ [5].

employees who did not receive remuneration in the reference month should be excluded.
zaposlene, ki v referenčnem mesecu niso prejeli plačila, je treba izključiti.

information on individual characteristics of each employee in the sample relating to the reference month
podatki o posameznih značilnostih vsakega zaposlenega v vzorcu za referenčni mesec

information on the individual characteristics of each employee in the sample relating to the reference month
podatki o posameznih značilnostih vsakega zaposlenega v vzorcu za referenčni mesec

ncbs may have to revise the data referring to the previous reference month (ordinary revisions).
ncb bodo morda morale popraviti podatke, ki se nanašajo na predhodni referenčni mesec (redni popravki).

40 calendar days after the end of the reference month for the aggregated data to be defined by the commission.
40 koledarskih dni po koncu referenčnega meseca za zbirne podatke, ki jih določi komisija.

the employees to be included in the sample are those who actually received remuneration during the reference month.
v vzorec je treba vključiti tiste zaposlene, ki so v referenčnem mesecu dejansko prejemali plačila.

three months after the end of the reference month for the monthly results indicated in article 4 (2);
tri mesece po referenčnem mesecu za mesečne rezultate iz člena 4(2);

40 calendar days after the end of the reference month for the aggregated data to be defined by the commission.
40 koledarskih dni po koncu referenčnega meseca za zbirne podatke, ki jih določi komisija.

data requested under table 3 of part 7 in annex iii to this guideline shall be reported from march 2005 as the reference month.
podatki, ki se zahtevajo po tabeli 3 v delu 7 priloge iii k tej smernici, se poročajo od referenčnega meseca marca 2005.