Je was op zoek naar: regular service (Engels - Sloveens)

regular service
redna storitev

special regular service:
posebni linijski prevoz:

for a regular service ( 2 )
za linijski prevoz ( 2 )

for a special regular service
za posebni linijski prevoz

a copy of the regular service authorisation,
izvod dovoljenja za opravljanje linijskih prevozov,

in the case of a special regular service
pri posebnem linijskem prevozu

regular services
linijski prevozi

to start a special regular service ( 2 )
zaČetek posebnega linijskega prevoza ( 2 )

a copy of the authorisation of the regular service;
kopija dovoljenja za opravljanje linijskega prevoza;

procedures for carrying out inspections during a regular service
postopki izvajanja inŠpekcijskih pregledov med linijskim prevozom

the names of the vessels assigned to the regular service, and
imena plovil, ki se bodo uporabljala za redne prevoze; in

authorisation of regular services
izdaja dovoljenja za linijske prevoze

ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service
linijske prevoze z ro-ro trajekti in visokohitrostnimi potniškimi plovili

regular services require authorization.
za linijske prevoze se zahteva dovoljenje.

inspection of ro-ro ferries and high speed passenger craft in regular service
inšpekcijski pregledi ro-ro trajektov in visokohitrostnih potniških plovil, ki opravljajo linijske prevoze

a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.
overjena verodostojna kopija licence skupnosti, izdana izvajalcu linijskega prevoza.

special regular services shall include:
posebni linijski prevozi vključujejo:

a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.`.
overjeno verodostojno kopijo licence skupnosti, izdano izvajalcu linijskega prevoza.".

‘cancellation’ means the non-operation of a regular service which was previously scheduled;
„odpoved“ pomeni neizvedbo predhodno načrtovanega linijskega prevoza;

for regular services, the stops and the timetable.
postajališča in vozni red za linijske prevoze.