Je was op zoek naar: relieve (Engels - Sloveens)

relieve
oprostiti

to relieve
razbremeniti

air relieve valve
ventil za sprostitev zraka

pressure relieve valve
ventil za sprostitev pritiska

cisapride (used to relieve indigestion)
cisaprid (uporabljamo ga za lajšanje prebavnih težav)

an herbal product to relieve anxiety
rastlinsko zdravilo za zdravljenje anksioznosti

to help you sleep and/or relieve anxiety
zdravljenje težav s spanjem in/ali tesnobe

taking paracetamol may help relieve these symptoms.
jemanje paracetamola jih lahko olajša.

62by contrast, the provision does not relieve the commission
62določba torej ne odvezuje komisije od njene

cisapride (used to relieve certain stomach problems)
cisaprid (uporabljamo ga pri zdravljenju nekaterih težav z želodcem).

this is believed to help relieve the symptoms of depression.
to domnevno pripomore k lajšanju simptomov depresije.

- cisapride (used to relieve certain stomach problems)
pimozid (uporabljamo ga pri zdravljenju šizofrenije). cisaprid (uporabljamo ga pri zdravljenju nekaterih težav z želodcem). derivati ergot alkaloidov (uporabljamo jih pri zdravljenju glavobola). rifampicin (uporabljamo ga za zdravljenje tuberkuloze). amiodaron, kinidin (uporabljamo ju pri zdravljenju motenj srčnega ritma). flekainid in propafenon (zdravila za srce).

benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety
benzodiazepine (npr. temazepam), ki se uporabljajo za odpravljanje tesnobnosti.

there are treatments available that can help relieve the side effects.
za lajšanje neželenih učinkov so na voljo zdravila.

it works by delivering fentanyl through your skin to relieve your pain.
deluje tako, da dovaja fentanil skozi kožo in lajša bolečine.

cisapride (a medicine used to relieve certain stomach problems).
amfotericin b) cisaprid (zdravilo, ki se uporablja za lajšanje nekaterih želodčnih težav). •

follow your doctor’s advice to relieve pressure from your ulcer.
upoštevajte zdravnikova navodila o tem kako zmanjšati pritisk na razjedo.

penile modeling helps relieve curvature deformity and straighten the penile shaft.
modeliranje penisa pomaga ublažiti deformacijo ukrivljenosti in izravnati penis.

contact your doctor if your right dose of effentora does not relieve your breakthrough pain.
posvetujte se z zdravnikom, če menite, da vaš pravilni odmerek zdravila effentora ne zadošča za olajšanje vaše prebijajoče bolečine.

acetylsalicylic acid – to relieve fever and pain - at doses above 325 mg per day
acetilsalicilno kislino – za ublažitev zvišane telesne temperature in bolečin – v odmerkih nad 325 mg na dan