Je was op zoek naar: removable storage (Engels - Sloveens)

removable storage
odstranljivi nosilci

nepomuk removable storage service
storitev odstranljivih nosilcev za nepomukcomment

removable storage system connector;
priključek snemljivega sistema za shranjevanje vodika;

removable media
odstranljivi mediji

configure automatic handling of removable storage media
nastavitve samodejnega rokovanja z odstranljivimi nosilci za shranjevanjename

handling and control of removable computer storage media
ravnanje z računalniškimi nosilci podatkov in nadzor nad njimi

removable instep protectors.
odstranljiva natikalna varovala.

removable coupling balls:
snemljive vlečne krogle:

the nepomuk removable storage service, providing access to nepomuk metadata on removable storage devices.
storitev odstranljivih nosilcev za semantično namizje, ki omogoča dostop do semantičnih metapodatkov na odstranljivih napravah za shranjevanje. name

if any removable storage devices are connected to your system when you login to your desktop, kde will automatically make the contents available to your system for other programs to read.
Če so ob prijavi na računalnik priključene kake odstranljive naprave, bo sistem samodejno priklopil napravo in omogočil dostop do vsebine na njej.

‘removable storage system connector’ means the hydrogen connection device between a removable storage system and the section of the hydrogen system permanently installed in the vehicle;
„priključek snemljivega sistema za shranjevanje vodika“ pomeni vezni element vodikovega sistema med snemljivim sistemom za shranjevanje vodika in delom vodikovega sistema, ki je stalno vgrajen v vozilu;

‘removable storage system’ means a removable system within a vehicle that houses and protects one or more container(s) or a container assembly;
„snemljiv sistem za shranjevanje vodika“ pomeni snemljiv sistem v vozilu, v katerem je ena ali več posod ali sklop posod in ki te posode ščiti;