Je was op zoek naar: represented state (Engels - Sloveens)

represented by
ki ga zastopa

the represented member state (if applicable),
zastopane države članice (po potrebi),

person represented
zastopana oseba

armenia represented by
armenija , ki jo zastopa

the organisations represented were:
zastopane so bile naslednje organizacije:

had it represented state aid, that aid would consequently have been new aid.
Če bi pomenil državno pomoč, bi bila navedena pomoč posledično nova pomoč.

the musical works represented;
glasbena dela, katere zastopa;

interests represented (article 2)
zastopani interesi (člen 2)

outstanding electronic money represented only
ob koncu leta 2007 je bilo zabeleženih 20 institucij za izdajo elektronskega denarja in 127 subjektov z odobreno opustitvijo .

other subtypes were infrequently represented.
drugi podtipi so bili redko zastopani.

nonetheless, the national states are also represented.
vendar so zastopane tudi posamezne države.

the following states were represented at the conference :
na konferenci so bile zastopane naslednje države:

all member states are represented in the staff complement.
v zapolnjevanje kadrovskih potreb so bile vključene vse države članice.

the efta states may likewise be represented at those hearings.
na teh zaslišanjih so lahko na enak način zastopane tudi države efta.

"while ensuring that each member state is represented".
"in zagotoviti, da je zastopana vsaka država članica".

operations under this action were well represented in all member states.
ukrepi v okviru te dejavnosti so bili v vseh državah članicah dobro zastopani.

the member states are represented through the safer internet plus management committee.
države članice so zastopane v upravljalnem odboru za varnejši internet plus.

each member state should be represented by at least one bureau member;
vsako državo članico bi moral v predsedstvu zastopati vsaj en član;

how do people age in the increasingly diverse different cultures represented in the member states?
kako se starajo ljudje v različnih kulturah, ki so vse bolj množično zastopane v državah članicah?

all 27 member states were covered and those taking part represented different social and demographic groups.
zajetih je bilo vseh 27 držav članic, sodelujoči pa so zastopali različne družabne in demografske skupine.