Je was op zoek naar: soil type (Engels - Sloveens)

soil type
tip tal

type of soil
tip tal

soil plot type (soilplottypevalue)
tip mesta opazovanja tal (soilplottypevalue)

major soil type(s).
glavni tip(i) prsti.

wrb soil name type (wrbsoilnametype)
tip naziva tal po wrb (wrbsoilnametype)

other soil name type (othersoilnametype)
drugi tip naziva tal (othersoilnametype)

soil conditions, soil type and slope;
razmere v tleh, tip tal in nagib;

soil theme parameter type (soilthemeparametertype)
tip parametra za temo tal (soilthemeparametertype)

biophysical conditions in terms of climate and soil type;
biofizikalne pogoje glede podnebja in vrste tal;

brown soils are the main soil type on the ptujsko polje.
rjava tla so največja talna enota ptujskega polja.

the appropriate soil type shall be determined according to figure 3.
ustrezna vrsta tal se opredeli v skladu s sliko 3.

geographic distribution of soil types
geografska porazdelitev vrste tal

field studies, two soil types
terenske študije, dve vrsti tal

soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy):
tip tal (npr. apnenčasta, ilovnata, apnenčasta ilovica, peščena):

information on toxicity of nickel in various soil types
informacije o toksičnosti niklja v različnih tipih prsti

it is not necessary, however, to provide standard values for improbable combinations of climate and soil type.
vendar ni potrebno zagotavljati standardnih vrednosti za malo verjetne kombinacije podnebja in vrste tal.

laboratory studies on rate of degradation in three additional soil types
laboratorijske študije o hitrosti razgradnje v treh dodatnih vrstah tal.

especially for the soil type no 7 if a oh horizon is present as part of the soil, it should be included in the sampling.
zlasti, če je pri tipu tal št. 7 horizont oh prisoten kot del tal, ga je treba pri vzorčenju vključiti.

nitrogen and phosphorus application from manure over each field (parcels of the farm homogeneous regarding cropping and soil type);
količino vnesenega dušika in fosforja iz gnojila za vsako polje (enote rabe ali poljine, ki so homogene glede na vrsto posevka in tip tal);

nitrogen and phosphorus application from manure over each field (parcels of the farm, homogeneous regarding cropping and soil type);
količino vnesenega dušika in fosforja iz gnoja za vsako polje (parcele, ki so homogene glede na vrsto posevka in tip tal);