Je was op zoek naar: thought (Engels - Sloveens)

thought
misel

key thought
ključna misel

attempt, thought
amomora, blokada

freedom of thought
svoboda misli

food for thought luncheons
kosila‘razmislek ob hrani’

i have one more thought.
Še ena misel.

i thought he knew better.
bil je dvanajst let starejši od mene.

* how language shapes thought.
* razmerje med religijo, politiko in močjo.

i thought i was very clever.
mislila sem, da sem zelo pametna".

who would ever have thought it?
kdo bi si mislil?

i thought i was in paradise".
v konservatoriju je doživela premiero tudi bellinijeva prva opera.

so, here's an alarming thought.
skrbi me naslednje:

i thought i kind of offended them.
bala sem se, da sem jih užalila.

we need to arouse critical thought!
spodbuditi moramo kritično razmišljanje!

she thought i'd gone off my head.
prepričana je bila, da sem ob pamet.

this provokes thought about car safety.
to spodbudi razmišljanje o varnosti avtomobilov.

unfortunately, however, the majority thought otherwise.
Žal pa je bila večina drugačnega mnenja.

parliament’s sakharov prizefor freedom of thought
nagrada saharova za svobodo misli

she thought, "well, my mom always did this."
nato se spomni: "ker je mama vedno tako delala."

) "metaphor and thought", cambridge university press.
new york: oxford university press, 2002.