Je was op zoek naar: which may cause angioedema (Engels - Sloveens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Slovenian

Info

English

which may cause angioedema

Slovenian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Sloveens

Info

Engels

excipients which may cause intolerance

Sloveens

pomožne snovi, ki lahko povzročijo intoleranco

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excipients which may cause allergic reactions

Sloveens

pomožne snovi, ki lahko povzročijo alergijske reakcije

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anaemia which may cause tiredness or paleness

Sloveens

anemija, ki lahko povzroči utrujenost ali bledico

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

propylene glycol which may cause skin irritation.

Sloveens

propilenglikol, ki lahko povzroči draženje kože.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

identification of characteristics which may cause adverse effects

Sloveens

določitev značilnosti, ki lahko povzročijo škodljive učinke

Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

agricultural practices which may cause pollution were not checked.

Sloveens

kmetijske prakse, ki lahko povzročijo onesnaženje, niso bile pregledane.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

apidra contains metacresol, which may cause allergic reactions.

Sloveens

zdravilo apidra vsebuje metakrezol, ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

blood pressure dropping upon standing up which may cause fainting

Sloveens

nenadno znižanje krvnega tlaka pri vstajanju iz sedečega ali ležečega položaja, kar lahko povzroči omedlevico

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

e218) which may cause allergic reactions (possibly delayed).

Sloveens

ti dve pomožni snovi lahko povzročita alergijske reakcije (še posebno odložen tip reakcij).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

12 novomix 50 contains metacresol, which may cause allergic reactions.

Sloveens

12 zdravilo novomix 50 vsebuje metakrezol, ki lahko povzro i alergijske reakcije.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

zydelig contains sunset yellow fcf which may cause allergic reactions.

Sloveens

zdravilo zydelig vsebuje barvilo sončno rumeno fcf, ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:

Sloveens

akutnih ali kroničnih boleznih, ki lahko povzročijo hipoksijo tkiv, kot so:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

izba contains polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 which may cause skin reactions.

Sloveens

zdravilo izba vsebuje makrogolglicerol hidroksistearat, ki lahko povzroči kožne reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

21 • duotrav contains hydrogenated castor oil, which may cause skin reactions.

Sloveens

• duotrav vsebuje makrogolglicerol hidroksistearat, ki lahko povzroči kožne reakcije.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

raxone contains sunset yellow (e110) which may cause allergic reactions.

Sloveens

zdravilo raxone vsebuje sončno rumeno barvilo (e110), ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some patients may experience severe seizures, which may cause serious health problems.

Sloveens

nekaterim bolnikom se lahko pojavijo hudi napadi, ki lahko povzročijo resne

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hetlioz contains orange yellow s (e110) which may cause allergic reactions.

Sloveens

zdravilo hetlioz vsebuje oranžno rumeno s (e110), ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

prezista tablets contain sunset yellow fcf (e110) which may cause allergic reactions.

Sloveens

prezista tablete vsebujejo barvilo sončno rumeno fcf (e110), ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

epivir also contains preservatives (parahydroxybenzoates) which may cause allergic reactions (possibly delayed).

Sloveens

zdravilo epivir vsebuje tudi konzervanse (parahidroksibenzoate), ki lahko povzročijo alergijske reakcije (možne so zapoznele reakcije).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

pentamidine may cause hypoglycaemia which may sometimes be followed by hyperglycaemia.

Sloveens

pentamidin lahko povzroči hipoglikemijo, ki ji včasih sledi hiperglikemija.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,253,040 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK