Je was op zoek naar: cause (Engels - Somalisch)

setahay cause
setahay walal

cause they're having a cough
sababtoo ah way qufacayaan

and cause the grain to grow therein
kana soo bixinno midho.

and we cause therein the grain to grow,
kana soo bixinno midho.

cause of this chest pain i totally forgot
feedha xanuunkan sababtiis gabi ahaanba waan hilmaamay

for those who spend for the cause of god,
rumeeyana tii wanaaga badnayd (ciwal).

is it you who cause them to grow or do we?
ma idinkaa soo dhaliya mase annagaa soo dhalinna.

cause it ye to grow, or are we the grower?
ma idinkaa soo dhaliya mase annagaa soo dhalinna.

did he not cause their schemes to go astray?
miyaan eebe ka yeelin dhagartoodii wax dhumay.

and he who will cause me to die, then give me life;
waana kan i dili ina noolayn.

and grudgingly spends very little for the cause of god?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.

he who will cause me to die and bring me back to life;
waana kan i dili ina noolayn.

pagkan cause and to hear the apology will join you and thank you
walal pagkan oo insha allah ku raali gelin doona ku soo biir adiga oo mahadsan

"who will cause me to die, and then to life (again);
waana kan i dili ina noolayn.

and he who shall cause me to die, and then shall quicken me.
waana kan i dili ina noolayn.

and cause them to enter the garden which he has made known to them.
wuxuuna galin janno (uu baray) u caddeeyay.

but truly (revelation) is a cause of sorrow for the unbelievers.
qur'aanku waa qoomamada gaalada (maalinta qiyaame).

"give just measure, and cause no loss (to others by fraud).
oofiya (dhammaystira) beegidda hana ka mid noqonina kuwa nusqaamiya.

and if they turn their backs, truly allah knows those who cause mischief.
hadday jedsadaan gaaladuna eebe waa ogyahay kuwa wax fasahaadiya.

ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
ebola ayaa asal ahaan la saadaaliyay inuu sababi karo milyan kiisas halka nus milyan kale ay dhimanayaan.