Je was op zoek naar: commit (Engels - Somalisch)

In fact man wishes to commit evil in front of Him!
Wuxuuse Dooni Dadku inay ka Gaaloobaan waxa ka horreeya.

Lot asked his people, "Do you understandably commit indecency?
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

Those who desire to go beyond such limits they commit transgression,
Ruuxiise Doona waxaad wax ka Soo Hadhay kuwaasu waa Xad Gudbayaal.

when the most corrupt of them incited them (to commit evil).
Marku tagay koodi xumaa (si uu hasha u dilo).

Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.
Ha u dhawaanina sino Illeen waa xumaane Waddana u xune.

Surely it is for Us to have you commit it to memory and to recite it.
Annagaa Laabtaada ku kulmin kuuna Akhriyi.

And Lot! when he said unto his folk: Will ye commit abomination knowingly?
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

We now remove the punishment for some days – so you will again commit the same.
Anagu waxaan idiinka faydaynaa cadaabka wax yar idinkuna waxaad ku noqonaysaan xumaanta.

And defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.
Hana ka Nusqaaminina Dadka waxooda hana Xumaynina Dhulka Idinkoo Fasaadin.

And tell of Lot. He said to his people, "Will you commit evil knowingly?
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

“What! Among all the creatures, you commit the immoral acts with men?”
Ma waxaad u Tagaysaan Ragga Caalamka.

And Lot, when he said to his people, “Do you commit lewdness with open eyes?
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
wuxuuna idin fari uun xumaan iyo Macsiyo iyo inaad ku sheegtaan Eebe waxaydaan ogayn.

Allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.
Eebe wuxuu u darbay kuwaas cadaab daran maxaa yeelay wax xun bay falayeen.

And Lot, he said to his nation: 'Do you commit indecencies with your eyes open!
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

And Lut! what time he said unto his people: commit ye indecency while ye see?
(Nabi) Ludh (Xusuuso) markuu ku Yidhi Qoomkiisii ma waxaad la Imanaysaan Xumaan Idinkoo Arko.

And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
Hana ka Nusqaaminina Dadka waxooda hana Xumaynina Dhulka Idinkoo Fasaadin.

Did I not commit you, O children of Adam, not to worship Satan who is your acknowledged foe,
Miyaanan idinkula ballamin Bani aadamow inaydaan caabudin Dhaydaan, illen col muuqda yuu idiin yahay.

Or do those who commit sins think they can fool Us? Terrible is their opinion!
mise waxay u maleeyeen kuwii xumaanta samaynayey inay naga dheereyn (carari) waxaa xun waxay xukumi.

They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. Evil is what they used to do.
Waxayna ahaayeen kuwaan iska Reebayn Xumaan ay Falayaan, waxaa Xun waxay Falayeen.