Je was op zoek naar: defend (Engels - Somalisch)

defend
defend

lo! we defend thee from the scoffers,
anagaa kaa kaafiyeyna kuwa jeesjeesa.

and neither stand up nor defend themselves.
mana ayna karin kicid, isumana ayna gargaarin.

and those who, when wronged, defend themselves.
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

and those who defend themselves when they are wronged.
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

do you have an ability which you can defend on yourself
awood ma u leedahay in aad is difaacdo

and those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

and they were unable to arise, nor could they defend themselves.
mana ayna karin kicid, isumana ayna gargaarin.

and those who, when great wrong afflicts them, defend themselves.
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

and those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

and he had no host to help him besides allah nor could he defend himself.
uma ahaanin koox u gargaarta oo ka soo hadhay eebe mana aha mid gargaarta.

"my power and arguments (to defend myself) have gone from me!"
waxaa lumay awooddaydii (iyo xujadaydii).

allah will defend those who believe. verily, allah does not love the ungrateful cheat.
eebana wuu daafacaa kuwa rumeeyey (xaqa) eebana ma jecla mid kastoo khayaamo badan oo gaalimo badan.

allah will indeed defend those who have faith. indeed allah does not like any ingrate traitor.
eebana wuu daafacaa kuwa rumeeyey (xaqa) eebana ma jecla mid kastoo khayaamo badan oo gaalimo badan.

do not defend those who deceive themselves; god does not love those who are treacherous and sinful.
ha ka doodin kuwa khayaamayn naftoodda, eebana ma jeela khayaamo badane dambi badan.

flames of fire and molten brass shall be sent against both of you, and you will not be able to defend yourselves.
eebe (hadduu doono) wuxuu idinku diri olol naar ah, iyo maar (la dhalaaliyay) umana gargaarsanaysaan.

or do they have gods who can defend them against us? they cannot help themselves, nor will they be protected from us.
ma waxaa u sugnaaday ilaahyo naga celin ma karaan (waxay caabudi) gargaarka naftooda nalagamana magan galiyo.

does god choose for himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights?
ma eebey u yeeleen wax ku barbaara isqurxin, oon doodna caddayn karin.

do they have other deities who can defend them against us? they cannot even help themselves, neither can they be aided against us.
ma waxaa u sugnaaday ilaahyo naga celin ma karaan (waxay caabudi) gargaarka naftooda nalagamana magan galiyo.

and those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).