Je was op zoek naar: i am a boy (Engels - Somalisch)

i am a man
mudane

i am a lawyer
waxaan ahay abukaate

i am a trustworthy messengers.
waxaan idiin ahay rasuul aaminee.

i am a trustworthy messenger to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

am a year older
wad mahad santahey

"i am a trustworthy messenger to you.
waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

i am a trustworthy messengers sent to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

having sex with a boy
wasmo hooyo wiil

and say: "i am a distinct warner,"
waxaadna dhahdaa anugu waxaan uun ahay u dige cad.

surely i am a faithful apostle to you;
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

"verily! i am a trustworthy messenger to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

indeed i am a trusted apostle [sent] to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

and say: lo! i, even i, am a plain warner,
waxaadna dhahdaa anugu waxaan uun ahay u dige cad.

and say thou: verily i! i am a plain warner.
waxaadna dhahdaa anugu waxaan uun ahay u dige cad.

he said: i am but a meenger from thy lord that i may bestow on thee a boy pure.
kuna yidhi anigu waxaan uun ahay rasuulka eebahaa inaan ku siiyo wiil daahir ah.,

naught is revealed unto me except that i am a warner manifest.
waxaa uun leywaxyoodey inaan ahaydige muuqda.

he said: 'my nation, i am a clear warner for you.
wuxuuna ku yidhi qoomkayow waxaan idiin ahay dige cad «oo muuqda»

and he swore to them, “i am a sincere advisor to you.”
wuxuuna ugu dhaartay inaan idiin ahay naseex.

"only this has been inspired to me, that i am a plain warner."
waxaa uun leywaxyoodey inaan ahaydige muuqda.

"send the servants of god with me. i am a trustworthy messenger sent to you.
isagoo dhihi iidhiiba addoomada eebe (ama maqalka) waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.