Je was op zoek naar: no littering,it is illegal! (Engels - Somalisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Somali

Info

English

no littering,it is illegal!

Somali

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Somalisch

Info

Engels

it is

Somalisch

is ka warran

Laatste Update: 2013-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no! it is indeed a reminder.

Somalisch

waxaa sugan in quraanku waana yahay.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no indeed; it is a reminder

Somalisch

saas ma; aha ee aayadahani waa waano.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is no joke.

Somalisch

ciyaarra ma aha (ee waa dhab).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is nuray pro

Somalisch

waa nureysaa pro

Laatste Update: 2018-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and it is no joke.

Somalisch

ciyaarra ma aha (ee waa dhab).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is well with my soul

Somalisch

это хорошо для моей души

Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is the piercing star.

Somalisch

waa xiddig ifa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you know what it is?

Somalisch

ma taqaannaa haawiya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and lo! it is absolute truth.

Somalisch

qur'aanka waa run dhab ah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in english it is called rape

Somalisch

in english mxa laku dhaha kufsi

Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is) a marked book.

Somalisch

waa kitaab calaamaysan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is) a fire blazing fiercely!

Somalisch

waa naar kulayl daran.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is) of the awful tidings,

Somalisch

warkii waynaa xaggiisa (qiyayaamada ama quraanka).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is:) freeing the bondman;

Somalisch

waa qoor la xoreeyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is a nightly radiant star).

Somalisch

waa xiddig ifa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is freeing someone's neck from slavery;

Somalisch

waa qoor la xoreeyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(it is) freeing a neck (slave, etc.)

Somalisch

waa qoor la xoreeyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,730,426,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK