Je was op zoek naar: prayer (Engels - Somalisch)

who are constant in prayer;
ee ah kuwa salaaddooda daa'ima.

a servant of ours from prayer?
addoon (eebe) oo tukan salaadda.

as are of their prayer careless.
ee haddana halmaansan salaaddooda.

and are constant in their prayer;
ee ah kuwa salaaddooda daa'ima.

and who are steadfast in their prayer.
kuwaasu waa kuwa dhaxli.

which prayer is not performed on friday
xaas maa tahay

those who are neglectful of their prayer.
ee haddana halmaansan salaaddooda.

so ruin is to those offerers of prayer –
waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa munaafiqiinta).

and those who of their prayer are observant.
kuwa salaaddooda xafida (dhawra).

[but] who are heedless of their prayer -
ee haddana halmaansan salaaddooda.

and those who keep a guard on their prayer,
kuwa salaaddooda xafida (dhawra).

so when you finish the prayer, strive in supplication.
ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).

and those who are watchful of their acts of prayer.
waana kuwa salaadda ilaaliya.

and those who [carefully] maintain their prayer:
kuwa salaaddooda xafida (dhawra).

and indeed, we are those who line up [for prayer].
waana safannahay (cibaado darteed).

he said, “o moosa, you have been granted your prayer.”
wuxuu yidhi (eebe) waa lagu siiyey warsigaagii muusow.

but he did not verify the truth, nor did he observe prayer;
mase rumaynin gaalku xaqa mana tukannin.

(allah) said: "granted is thy prayer, o moses!"
wuxuu yidhi (eebe) waa lagu siiyey warsigaagii muusow.

they will answer: “we were not among those who observed prayer,
waxayna ugu jawabi ka mid ma'aannaan ahayn kuwa tukada.

guard your prayers, and the middle prayer, and stand before god in devotion.
xifdiya (ilaaliya) salaadaha iyo salaadda dhexe (sharafta badan) (carsaka) una istaaga dar eebe idinkoo adeeci, (khushuuci).