Je was op zoek naar: supply chain (Engels - Somalisch)

lay hold of him and chain him;
waxaa loo odhan qabta oo gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

lay hold on him, then put a chain on him,
waxaa loo odhan qabta oo gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

lo! thou hast by day a chain of business.
maalintii waxaa kuu sugnaaday shaqa dheer.

and string him to a chain seventy cubits long.
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
marka dadka u baahdaan inay ka baxaan guryaha ama meesha ay degan yihiin, hadii ay tahay inay doontaan ama sameeyaan shaqooyinka sare, ama xarumaha kale ee leh hawlaha la ogolaaday, waa inay mar kasta dadka kale ka fogaadaan.

fasten a chain to them - seventy cubits long -
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

then bind him in a chain, seventy cubits in length.
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

but refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
una diida alaabta (laysugu kaalmeeyo).

then in a chain of seventy cubits' length insert him!
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

and then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

"then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

“then bind him inside a chain which is seventy arm-lengths.”
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

"further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

start with the idea of ​​'born criminal contempory researchers propose that biological deficiencies can set of a chain of negativity
start with the idea of 'born criminalcontempory researchers propose that biological deficiencies can set of a chain of negativity

we shall chain the necks of the disbelievers. can they be recompensed with other than what they deserved for their deeds?
miyaa laga abaalmarinin gaaladu waxay camal faleen mooyee.

due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
tusaale ahaan, marka isbitaalka talyaanigu uu si dhakhso ah u dalbaday qababadaha mishiinka neefsiga, oo lana waayay agabkii wakhtigaa loo baahnaa, shirkad bilaw ah oo deegaan ah ayaa samaysay oo daabacday 100 qasabood habeen kaliya.

each do we supply, both these and those, from the bounty of thy lord. and the bounty of thy lord can never be walled up.
dhammaan waxbaan uga fidinaa kuwaas (doona adduun) iyo kuwaas (doona aakhiro) siismada eebahaa, mana aha siismada eebahaa mid reeban.

the standard method of testing is real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr).
shaybaadhka waxaa kaliya lagu sameeyaa muunada duufka ee markaa lagu qaaday burushka sanka la geliyay; laakiin, muunada duufka ama xaakadu waxa ayaa sidoo kale la isticmaali karaa.

several localities also witnessed panic buying that led to shelves being cleared of grocery essentials such as food, toilet paper, and bottled water, inducing supply shortages.
warshadaha tiknoolajiyada ayaa si gaar ah looga digayay daahinta soo safrinta badeecada elektoroniga ah.

chinese scientists were able to isolate a strain of the coronavirus and publish the genetic sequence so laboratories across the world could independently develop polymerase chain reaction (pcr) tests to detect infection by the virus.
abriil 4, 2020, shaybaadh antiboodhiga ah (kaas oo lagu ogaanayo caabuqa firfircoon iyo hadii qofku uu hore usoo qaaday) ayaa la sameeyay, laakiin weli si baahsan looma isticmaalin.