Je was op zoek naar: ye (Engels - Somalisch)

and what ye see not,
iyo waxaydaan arkayninba.

when whither go ye?
ee xaggeed gaalooy aadaysaan.

they know whatsoever ye do.
ogna waxaad falaysaan.

will ye not then reflect?
miyeeydaan wax xusuusaneyn.

have ye seen lat. and 'uzza,
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

and that which ye see not.
iyo waxaydaan arkayninba.

hath he daughters and ye sons?
mise eebaa gabdho u sugnaaday idinkana wiilal.

again, ye soon shall know!
haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (faanka cidhibtiisa).

"from which ye do turn away!
ood idinku ka jeedsaneysaan.

at this discourse then marvel ye?
ma quraankanaad la yaabantihiin.

and ye love riches with exceeding love.
xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

"ye and your fathers before you?-
idinka iyo aabayaalkiinii horeeyey.

"then will ye fill your insides therewith,
aad kana buuxinaysaan caloosha.

or hath he daughters whereas ye have sons?
mise eebaa gabdho u sugnaaday idinkana wiilal.

"and wait ye! we too shall wait."
sugana annana waaanu sugiye.

and separate yourselves this day, o ye culprits!
soocma maanta danbiilayaalyahow (gaalada).

and when ye seize, ye seize like unto tyrants.
haddaad wax qabataan ciqaabtaan una ciqaabaysaan si daran.

"so taste ye my wrath and my warning."
waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda eebe iyo digiddiisa.

for, verily, neither ye nor those ye worship-
idinka iyo waxaad caabudaysaan (gaalooy).

yes
gaajaysan