Je was op zoek naar: töötlemisel (Estisch - Frans)

metallide töötlemisel;
l’usinage des métaux,

c) kadu töötlemisel;
c) les pertes dues à la transformation;

(c) kadu töötlemisel;
ou-dans des cas exceptionnels dûment justifiés.

viga %s sisu töötlemisel
erreur du traitement du contenu %s

viga kataloogi %s töötlemisel
erreur lors du traitement du répertoire %s

= töötlemisel tekkinud heide;
= émissions résultant de la transformation ;

järjekorra töötlemisel tekkis viga.
une erreur est survenue durant le traitement de la file d'attente.

3.12.4 toetus töötlemisel
3.12.4 aider à la transformation

isikuandmete töötlemisel tagatakse, et:
les données à caractère personnel doivent être:

pinnase töötlemisel kasutatav insektitsiid
insecticide utilisé en application sur les sols

puidu töötlemisel tekib puidutolm.
entreprises dedistribution degaz

paus järjekorra töötlemisel (ctrl+p)
mettre en pause le traitement de la file d'attente (ctrl+p)

- on saadud põhitoodete töötlemisel, ja
et

freesimistööriistad (metalli töötlemisel kasutamiseks)
outils à fraiser, pour l'usinage de matières autres que les métaux

viga lugude nimekirja "%s" töötlemisel.
erreur lors de l'analyse de la liste de lecture « %s ».

-mis on saadud põhitoodete töötlemisel ja
-les produits obtenus par la transformation de produits de baseet

toiduainete ja sööda edasisel töötlemisel ja
de transformation des denrées alimentaires et des aliments pour animaux; et

tööstuslikud lekked (töötlemisel, ladustamisel jne)
fuites industrielles (processus, stockage, …).

ei tohi kasutada mitteraudmetallide tootmisel ega töötlemisel.
ne peut être utilisé dans la fabrication ou la transformation des métaux non ferreux.

i peatükk: viisataotluste töötlemisel osalevad ametiasutused
chapitre i: autorités participant au traitement des demandes de visa