Je was op zoek naar: 3472 (Engels - Spaans)

3472
3472

letter no. 3472/98
nº 3472/98

number of visits: 3472
número de visitas: 1133

3472-pray and watch is what we recommend
3472-orad y vigilad. es lo que recomendamos

(notified under document number c(2006) 3472)
[notificada con el número c(2006) 3472]

the second document i wish to introduce is exhibit usa 582, our document 3472-ps.
el segundo documento que quiero presentar es la prueba usa 582, nuestro documento 3472-ps.

decree 3472/1974, of 21 november, complementary to 1631/1974, of 24 may gtp
decreto 3472/1974, de 21 de noviembre, complementario del 1631/1974, de 24 de mayo pgt

(a) without prejudice to the date of applica tion of regulation (eec) no 3472/89, french family benefits due to employed persons pursuant to articles 73 and 74 of regulation (eec) no 140871 shall be paid to them at their request by the competent french institution in accordance with the provisions of article 75 of the said regulation, with effect from 1 april 1990.
cuando el pensionista tenga derecho a prestaciones de enfermedad y maternidad en un estado miembro, los miembros de su familia que residan en un estado miembro distinto de aquél, tendrán derecho a recibir prestaciones, como si el pensionista residiera en el mismo territorio que ellos.