Je was op zoek naar: 73 db(a) (iso 6396) (Engels - Spaans)

db(a)
db (a)

53/73 db(a) re 1pw;
53/73 db(a) re 1pw.

in db(a)
db(a)

limit db(a)
límite db(a)

db (a)/e (4)
db (a)/e (4)

noise ≈ 0 db(a).
ruido ≈ 0 db(a).

expressed in db(a)
expresados en db(a)

correction, in db(a)
corrección, en db(a)

noise level db (a)
nivel acústico db (a)

(see a iso chapter 1 ).
la independencia del control de calidad respecto a la producción se considera fundamental para el funcionamiento satisfactorio del mismo (véase también el capítulo 1).

drive-by: … db(a)
en marcha: … db(a)

stationary (in db(a)),
parado [en db(a)],

moving (db(a)/e):
en marcha [db(a)/e]:

noise emission: 41 db(a)
emisión de ruidos: 43 db(a)

(a) iso method 8754 (1992) and pren iso 14596 for heavy fuel oil and marine gas oil;
a) el método iso 8754 (1992) y el pren iso 14596 para el fuelóleo pesado y el combustible diesel para uso marítimo,

"(a) iso method 8754 (1992) and pren iso 14596 for heavy fuel oil and marine fuels;"
"a) el método iso 8754 (1992) y el pren iso 14596 para el fuelóleo pesado y el combustible para uso marítimo;".

see a iso" do we need a european research council?
véase también «¿necesitamos un consejo europeo de investigación?

a: iso 14001 is a voluntary international standard that establishes the requirements for an organization's environmental management system (ems).
r: iso 14001 es una norma internacional voluntaria que establece los requisitos para el sistema de administración ambiental (ems) de una organización.

see a iso" de palacio urges decision on galileo launch", page 13
véase también 'de palacio insiste en una decisión sobre el lanzamiento de galileo', en la página 13

as a confirmation of the constantly high product quality, symalit has a iso 9001 compliant certified quality assurance system.
como confirmación de la constante alta calidad de los productos, symalit cuenta con un certificado de cumplimiento del sistema de calidad iso 9001.