Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was late in the autumn, with rainy and cloudy weather.
otoño estaba muy avanzado, con lluvias y tiempo turbio. un viento frío soplaba sobre los viejos sauces, cuyo interior crujía. no daba ya gusto salir de paseo en traje de verano; pronto se le quitaban a uno las ganas.
if it 's not uniformly white and cloudy when it 's mixed.
131 si no tiene un aspecto uniformemente lechoso después de agitarla.
repeat the rolling and moving procedure until the liquid appears uniformly white and cloudy.
repetir este procedimiento hasta que el líquido aparezca uniformemente lechoso.