Je was op zoek naar: absolute encoder interface (Engels - Spaans)

the av1h absolute encoder has an electronic nameplate.
el encoder de valor absoluto av1h cuenta, además, con una placa de características electrónica.

the absolute encoder interface offers one input for the motor encoder and one input for an external absolute encoder with ssi interface.
la tarjeta encoder de valor absoluto cuenta con una entrada para el encoder del motor y otra para un encoder externo de valor absoluto con interface ssi

== absolute rotary encoder =====construction===digital absolute encoders produce a unique digital code for each distinct angle of the shaft.
== codificador rotatorio absoluto ===== construcción ===el tipo «absoluto» produce un código digital único para cada ángulo distinto del eje.