Je was op zoek naar: academically (Engels - Spaans)

academically
academia

academically prepared software professionals.
académicamente preparados los profesionales de software.

academically gifted and a little shy.
dotada académicamente y un poco tímida.

so, succeeding academically here is one challenge.
no, no lo creo.

here i was no longer number one academically.
aquí ya no era el número uno académicamente.

academically, kipyego earned a nursing degree.
académicamente, kipyego ganó un grado de enfermería.

academically able pupils aiming to enter highereducation.
los condados financian y dirigen la mayoría de los gymnasia.

why limit their potential to excel academically?
¿por qué limitar su potencial de sobresalir académicamente?

it can help predict how well someone may do academically.
puede ayudar a predecir el desempeño académicamente de alguien.

he graduated high school, where he excelled academically.
se graduó de la preparatoria, donde sobresalió académicamente.

iford is linked academically to the university of yaoundé.
el iford está vinculado académicamente a la universidad de yaoundé.

these institutions are academically, economically and administratively autonomous.
la autonomía de esas instituciones es académica, económica y administrativa.

she is still constantly working academically, even in her retirement.
ella aún trabaja con constancia académicamente, incluso después de su retiro.

26 more nobel prize laureates academically affiliated with the university.
26 más galardonados con premios nobel enseñando o que han enseñado en la universidad..

i believe that all children should be successful academically and socially.
creo que todos los niños deben tener éxito académico y social.

but things did not turn out so well for those academically qualified either.
pero las cosas ya no pintan bien ni para los formados académicamente ni para los que no lo están.

as school curriculum becomes more challenging, your child may struggle academically.
como el programa académico de su hijo será más exigente que en cursos anteriores, es posible que su hijo tenga problemas académicos.

academically ori­ented firstcycle studies lasting 3 years lead to the bachelor degree.
mediante estos cursos se obtienen titulaciones de primer ciclo (p. ej., el kandidatexamen) y de segundo ciclo (p. ej., el magisterexamen).

across the four schools, academically stronger students choose to enroll in the dp.
en los cuatro colegios, los alumnos académicamente mejores escogen matricularse en el pd.

21. ms. bailey (jamaica) said that girls were outperforming boys academically.
la sra. bailey (jamaica) dice que el rendimiento académico de las niñas está superando al de los niños.