Je was op zoek naar: after seen (Engels - Spaans)

but after having seen it,
pero luego que lo ha visto

after some days improvement can be seen
después de algunos días la mejora puede ser considerada

after what we've seen in murals
después de lo que hemos visto en los murales

after all, we have seen this in the past.
después de todo, ya hemos visto esto en el pasado.

after all, we’ve seen something like this before.
después de todo, hemos visto algo como esto antes.

we have seen vote after vote lost.
hemos visto cómo perdíamos votación tras votación.

a character modeled after john swartzwelder can also be seen.
también puede verse un personaje diseñado como john swartzwelder.

after he dressed again, he told them what he had seen.
después de volver a vestirse, les dijo lo que había visto.

we have seen accident after accident.
hemos sido testigos de un accidente tras otro.

after jacob had seen a great vision from god, he. . .
después de que jacob había visto una gran visión de dios, él...

similar results were seen after a year.
los resultados fueron similares al cabo de un año.

heroin-overdose deaths stabilized after the declines seen from 1999.
las cifras relativas a las muertes por sobredosis de heroína se habían estabilizado después de la disminución observada en 1999.

year after year, we have seen how the council has acquired more ambitions.
año tras año, hemos visto cómo el consejo ha ido adquiriendo más ambiciones.

have you seen real life after this unreal life?
¿ha visto usted una vida verdadera después de esta vida irreal?

myelomeningocele can be seen after the child is born.
el mielomeningocele se puede observar después de que el niño nace.

complete recovery was seen after treatment discontinuation:
se observó la recuperación total después de interrumpir el tratamiento:

the final results can be seen after two months.
los resultados finales son visibles después de dos meses.

full results are usually seen after about 2 weeks.
los resultados completos por lo general se ven en aproximadamente dos semanas.

complete reversibility was seen after 4 weeks off-dose.
la reversibilidad completa se obtuvo 4 semanas después de la interrupción del tratamiento.

a similar pattern was seen after 24 weeks kineret treatment.
el patrón era similar a las 24 semanas de tratamiento con kineret.