Je was op zoek naar: again say i have delete your message by mistake (Engels - Spaans)

i have understood your message.
he entendido su mensaje.

i have brought his umbrella by mistake.
yo me traje su paraguas por error.

mr collins, i have received your message.
¿por qué hacemos nosotros mismos que sea tan difícil un trabajo eficiente?

your message by e-mail
su mensaje

i have words you can pass on to everyone who reads your message.
tengo palabras para que las transmitas a todos lo que leen tu mensaje.

a message by jose iturri was diffused by mistake on the mistica list.
un mensaje de jose iturri fue enviado por error en la lista mistica.

can’t say i have.
no puedo decir que sí.

you can write and send your message by accessing the following link
también nos puedes escribir y enviar tus comentarios seleccionando la siguiente liga:

as i say, i have the funds,
quiero decir, ¿no es la razón de porque

as i say, i have done that too, and the mistake has always only struck me later.
también yo lo he hecho, como queda dicho, y la falta me ha saltado siempre a la vista post festum [3].

he will say: "i have come to you with a sign from your lord.
voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.

people often say: i have no time.
la gente dice a menudo: no tengo tiempo.

mr varela, i have taken your words to heart and i can assure you that i will pass on your message.
señor varela, soy muy sensible a su intervención y le puedo asegurar que transmitiré el mensaje que usted desea.

i have understood your message: you would like us jointly to undertake a major action to combat illiteracy.
he entendido su mensaje: quieren que conjuntamente emprendamos una importante acción para combatir el analfabetismo.

i might then say, “i have just come.”
podría decir entonces, yo acabo de llegar .

please send us your message by filling in as many fields as possible to the following contact form.
por favor envíenos su mensaje de relleno en el mayor número posible de campos en el siguiente formulario de contacto a continuación.

10:41 if they deny you, say, ´i have my actions and you have your actions.
10:41 si te desmienten, di: «yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros.

if they accuse you of lying, say, “i have my deeds, and you have your deeds.
si te desmienten, di: «yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros.

i have to say, i doubt it.
debo confesar que lo dudo.

don’t give them a reason to ditch your message by designing a template that lacks focus and distracts the reader.
no les dé una razón para deshacerse de su mensaje mediante el diseño de una plantilla que carece de enfoque y distrae al lector.