Je was op zoek naar: air testing from start to idling (Engels - Spaans)

from start to finish
de principio a fin

lead from start to finish.
sea el líder de principio a fin.

quality from start to finish
calidad de principio a fin

– yes, from start to finish.
– me ibas a pegar. – ¡no!

~ planning from start to finish
~ planeacion de inicio hasta el final

step 1 from start
fase 1 desde el principio

impact evaluation from start to finish
evaluación de impacto de principio a fin

creating a card from start to finish.
creación de una tarjeta de principio a fin.

as usual faultless from start to finish.
como de costumbre, impecable de principio a fin.

here are the steps from start to finish:
estos son los pasos a seguir:

* manage your reservations from start to finish.
* gestione sus reservas de principio a fin.

your complete communications solution from start to finish
la solución de comunicaciones completa de principio a fin

"it was a tough race from start to finish.
"ha sido una carrera muy dura desde el inicio hasta el final.

do you floss from start to finish for specific?
¿es usted el hilo de principio a fin para el concreto?

always read the directions first, from start to finish.
siempre lee las indicaciones primero, de comienzo a fin.

everything interconnects from start to finish and stays watertight.
interconecta todo de principio a fin y se mantiene hermético.

eec legislation from start to finish (directives and regulations)
legislación cee desde el principio hasta el final (directivas y reglamentos)

from start to finish, he sodomizes and shakes her in all directions
del principio al final, la sodomiza y la agita en todas las direcciones

audit phase – period from start to end of an audit;
fase de auditoría – período comprendido entre el inicio y el final de una auditoría.

( 1 out of 5 ) a great experience from start to finish.
una excelente experiencia de principio a fin.