Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2020 - algemeen constructie (12)
2020 - construcción general (12)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algemeen tel: (32-2) 277 51 11
algemeen tel.: (32-2) 277 51 11
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
algemeen ziekenhuis sint-jan, bruges, belgium
algemeen ziekenhuis sint - jan, bruges, belgium
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
june 12, 2002 – algemeen dagblad (paper, the netherlands)
12 de junio, 2002 – algemeen dagblad (diario, holanda)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestuur van het algemeen burgerlijk pensioenfonds v g. a. beune (1994 ecr i‐4471).
sentencia de 28 de agosto de 1994 en el asunto c-7/93, bestuur van het algemeen burgerlijk pensioenfonds/g. a. beune, rec. 1994, p. i-4471.
archives générales du royaume et archives de l'État dans les provinces - algemeen rijksarchief en rijksarchief in de provinciën,
archives générales du royaume et archives de l'État dans les provinces -algemeen rijksarchief en rijksarchief in de provinciën,
bestuur van het algemeen burgerlijk pensioenfonds v g. a. beune (1994 ecr i‐4471).
sentencia de 28 de agosto de 1994 en el asunto c-7/93, bestuur van het algemeen burgerlijk pensioenfonds/g. a. beune, rec. 1994, p. i-4471.
some organisations, for instance the general dutch workers association (algemeen nederlands werklieden verbond) pleaded for the adoption of the apprenticeship system.
son pocos los estudios que analizan la evolución históricade los sistemas nacionales de fp, y aún menos los que estudian la evolución en doso más países con perspectiva histórica ocomparativa (1).
he was a member of the "concordia et libertate" genootschap and of "maatschappij tot nut van 't algemeen".
fu un miembro de las genootschaps "concordia et libertate" y "maatschappij tot nut van 't algemeen".
at the age of 21 he worked as a private correspondent for the dutch newspaper "algemeen handelsblad", covering events that took place in the third carlist war in spain.
a la edad de 21 años, trabajó como corresponsal privado para el diario neerlandés "algemeen handelsblad", cubriendo los acontecimientos que tuvieron lugar en la tercera guerra carlista en españa.
the seminar was organised by acv-bie (algemeen christelijk vakverbond bouw – industrie & energie) with the support of the european union.
el seminario fue organizado por acv-bie (algemeen christelijk vakverbond bouw – industrie & energie) con el apoyo de la unión europea.
(2) in paragraph 4(b), the words 'algemeen werkloosheidsfonds (general unemployment fund), zoetermeer`, in the right-hand column, shall be replaced by:
2) en la letra b) del punto 4, las palabras «algemeen werkloosheidsfonds (caja general de desempleo), zoetermeer», que figura en la columna de la derecha, se sustituirá por las palabras siguientes: