Je was op zoek naar: all ashore (Engels - Spaans)

ashore
en tierra

to go ashore
ir a tierra

going ashore?
bajar a tierra?

 transport ashore
 transporte en tierra

an invitation ashore.
una invitación a tierra.

meet with crewmembers ashore.
reunirse con los tripulantes en tierra.

ashore serious infringements rate,
porcentaje de infracciones graves en tierra,

first line ashore equipment *
equipo para la maniobra de estachas de amarre

"come ashore with me tonight.
—venga a tierra conmigo esta noche.

to be driven ashore of ship
irse sobre la costa

dinner on board or ashore.
cena a bordo o en tierra.

comes with tender for visits ashore.
viene con el zodiac para las visitas a tierra.

ashore the bay through the rough winterw
such a fool boy (such a fool) [ ]

about some of our military colleagues ashore.
entre nosotros, yo también soy aficionado a formular preguntas, especialmente acerca de nuestros colegas militares de tierra.

to return to sea after a period ashore
volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra

development efforts ashore have also made some progress.
los esfuerzos de desarrollo en tierra también han logrado algunos avances.

the nozzle problem can be solved directly ashore.
se puede decidir el problema de la tobera directamente en tierra.

and not always ashore the catching place has bushes.
y no siempre en tierra el lugar de la caza tiene unos arbustos.

regulation 4.1 — medical care on board ship and ashore
regla 4.1 – atención médica a bordo de buques y en tierra

coming ashore: why new security code has made things worse
razones por las que el nuevo código de seguridad ha empeorado las cosas