Je was op zoek naar: allow log on locally (Engels - Spaans)

log on
login

log-on
identificación

as a system service to allow log on to system
como un servicio al sistema, para la opción conectarse al sistema

log on today.
entre hoy mismo.

log on social networks
log de redes sociales

information on locally recruited staff at missions.
información sobre el personal contratado localmente en las misiones.

study group on locally absent species in aquaculture
grupo de estudio "especies exóticas y especies localmente ausentes en la acuicultura"

log on to online.wilife.com
inicie sesión en online.wilife.com

the ports that allow services were open on the network, thereby allowing users to log on.
los portales de acceso a servicios de la red estaban abiertos, lo que permitía a los usuarios conectarse a la red.

like the apim, the aiem may be exempted on locally produced goods.
como el apim, el aiem podrá ser objeto de exención con respecto a los bienes producidos localmente.

assistance in gender-based research on locally relevant key issues
asistencia a la investigación en función del género sobre cuestiones de interés local especial

make sure you are aware of all hiv/std activities going on locally.
cerciórese de que está al tanto de todas las actividades locales relacionadas con el vih y las ets.

for a society to be stable it must be based on locally grown agriculture.
para que una sociedad sea estable debe estar basada en la agricultura local.

furthermore, organic vegetable and fruit markets tend to rely largely on locally produced food.
además, los mercados de hortalizas y frutas biológicas solían depender en gran parte de alimentos producidos localmente.

earlier imperial powers like the british relied heavily on locally recruited mercenaries like the indian army.
antiguas potencias imperiales como la británica se apoyaron en gran medida en mercenarios reclutados a nivel local como el ejército indio.

a complementary focus will be on locally appropriate solutions to emerging issues such as environmental and electoral justice.
se prestará atención, además, a la búsqueda de soluciones adecuadas a nivel local para las nuevas cuestiones, como la justicia ambiental y electoral.

extension services must also take into account socio-economic conditions and focus on locally available resources.
los servicios de divulgación también deben tener en cuenta las condiciones socioeconómicas y centrarse en los recursos disponibles a nivel local.

bahraini television has long sought to avoid such stereotypes on its national programmes and advertisements and on locally prepared series.
la televisión en bahrein lleva ya mucho tiempo evitando la consagración de esta imagen a través de sus programas, anuncios o series producidas en el país.

ec6 policy, practices, and proportion of spending on locally-based suppliers at significant locations of operation.
ec6 política, prácticas y proporción de gasto correspondiente a proveedores locales en lugares donde se desarrollen operaciones significativas.

again and again the special rapporteur has observed that the effort of reconciliation in the federation area is dependent on locally negotiated and implemented agreements.
9. el relator especial ha observado reiteradamente que la reconciliación en la zona de la federación dependerá de los arreglos negociados y aplicados al nivel local.