Je was op zoek naar: amorph (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

amorph

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

insul zinc susp(amorph) adv re

Spaans

reacción adversa a la insulina en suspensión de cinc (amorfa)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

so, it would be a miracle if it could be accomplished to evoke from the fobbed-offs and the hungry-for-recognition, nowadays erroneously called humans, the being of human species [gattungswesen mensch] in a material but amorph form [das gattungswesen mensch in grobstofflicher, aber formloser gestalt evozieren], instead of seeing in illness, that is prevailing anyway, in the illnesses, as the preconditions for this, only the reason and the justification ideology to clear the path for the medical doctors’ class to abort the human species already before it has got even the possibility to become manifest, and be it only as slight anticipation of the necessary and liberating.

Spaans

así parecería milagro si se consiguiera evocar desde los contentados y los ávidos de imponerse, los que son llamados hoy erróneamente seres humanos, a la especie humana en una forma material pero amorfa, (das gattungswesen mensch in grobstofflicher, aber formloser gestalt zu evozieren) en vez de ver en la enfermedad que se impone en todo caso, en vez de ver en las enfermedades, como las condiciones de la especie humana, sólo el motivo, la ideología justificativa para abrir camino a la clase médica con el fin de abortar la especie humana ya antes de que ésta tenga la ocasión para manifestarse como un suave presentimiento de lo necesario y lo liberador.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,571,094,801 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK