Je was op zoek naar: amvs (Engels - Spaans)

this will create a safety net for young amvs.
de este modo se creará una red de seguridad para los más jóvenes.

in practice, enforced return of amvs is very difficult to achieve.
en la práctica, el retorno forzoso de niños extranjeros no acompañados es muy difícil de lograr.

the aim is therefore to achieve the most comprehensive strategy possible in policy on amvs.
por lo tanto, el objetivo es aplicar una estrategia lo más amplia posible en la política sobre los niños extranjeros no acompañados.

preventing exploitation and abuse will continue to be a priority in the review of policy on amvs.
la prevención de la explotación y el maltrato continuará siendo una prioridad en la reconsideración de la política con respecto a los niños extranjeros no acompañados.

in the review, amvs will continue to be treated as a vulnerable group to the same extent as before.
404. en el examen, se seguirá tratando a los niños extranjeros no acompañados como un grupo vulnerable en la misma medida que antes.

examinations to establish age are intended to prevent adults from being accommodated in special facilities designed for amvs, with all the attendant problems.
los exámenes para establecer la edad tienen por objeto impedir la entrada de adultos en las instalaciones especiales destinadas a los menores extranjeros no acompañados, con todos los problemas que esto conlleva.

dutch policy on unaccompanied minor aliens (alleenstaande minderjarige vreemdelingen, amvs) is reviewed and currently implemented.
400. se ha reconsiderado la política de los países bajos sobre los niños extranjeros no acompañados (alleenstaande vreemdelingen minderjarige, amv) y se está aplicando la política revisada.

avian myeloblastosis virus (amv) reverse transcriptase
transcriptasa inversa del virus de la mieloblastosis aviar (amv)