Je was op zoek naar: and losing all control (Engels - Spaans)

been losing all night.
perdiendo toda la noche.

winning and losing the game
ganando y perdiendo el juego

available for all control objects.
disponible para todos los objetos control.

and hence we also will be losing all along the line.
nosotros también perderemos en toda la línea.

to use all control rods ganged together
usar todas las barras de regulación montadas juntas

i am losing all hopes in my life.
estoy perdiendo todas esperanzas en mi vida.

we're in the dark and losing the way
"estamos a oscuras y vamos a la deriva"

among humans, the issue of being overpowered and losing control is not simple.
entre los humanos, no es un tema simple el de sentirse abrumado y perder el control.

all control animals succumbed to the infection.
todos los animales del grupo control sucumbieron a la infección.

we are mistaking, and losing sight of, all our reference points.
estamos confundidos y hemos perdido todos nuestros elementos de referencia.

a gentler way of slimming and losing weight.
manera agradable de adelgazar y de perder sobrepeso.

eliminates the risk of receiving cash and losing checks.
· elimina el riesgo de recibir efectivo o extraviar cheques.

fainting and losing alertness for more than a few minutes
desmayo o pérdida del conocimiento por más de unos cuantos minutos.

and losing weight the right way is just as important.
del mismo modo, perder peso de forma adecuada es igualmente importante.

every player must have his own winning and losing limit.
cada jugador debe tener su propia ganancia y pérdida del límite.

during the winter go to sleep and losing all its leaves, leaving only its rhizomes.
durante el invierno entran en reposo y perdiendo todo su follaje, quedando solo sus rizomas.

you have therefore decided to adopt a weak and losing position.
señor presidente, no he acusado al comisario de actuar como un policía que declara por corrupción.he dicho que sus labios se movían más rápido que los de un policía que declara por corrupción.

this is one of the strongest scenarios of losing all files from ipod.
puede recuperar los archivos de software de recuperación de ipod con facilidad.

cervantes only had three amateur bouts, winning two and losing one.
solo realizó tres peleas como aficionado, ganando dos y perdiendo una.

1. we started by losing all preconceived ideas about advanced filters.
1. empezamos dejando a un lado todas las ideas preconcebidas sobre filtros avanzados.