Je was op zoek naar: antechamber (Engels - Spaans)

antechamber
entrada

reserves (antechamber)
reservas (antesala)

she enters the antechamber.
entra a la antecámara.

2 the antechamber of m. de treville
la antecámara del señor de tréuille

for me even this antechamber is utterly inaccessible.
incluso para mí, esta antesala es inaccesible.

internal control panels in chamber and antechamber.
paneles de mandos internos en cámara y antecámara.

he was the head of the antechamber, the personal secretary.
permaneció constantemente en el círculo íntimo del zar, desde la llegada de los rusos a francia hasta la clausura del congreso de viena. era el jefe de la antecámara, el secretario personal.

he came to this melancholy conclusion as he entered the antechamber.
estaba en tan triste conclusión cuando entró en la antecámara.

the antechamber is around 9.5 feet long and 12.5 feet high.
la antecámara es de alrededor de 9,5 metros de largo y 12,5 metros.

internal commands and controls for the operation of chamber and antechamber.
mandos y controles internos para la operación de la cámara y antecámara.

this antechamber is known as the "chamber of the triple veil".
esta antecámara es conocida como la "cámara del triple velo".

in the antechamber there is a large single bed and a single sofa bed.
en la antecámara encontrarás también una cama de cuerpo y medio y un sofá cama individual.

on the landing d’artagnan blushed; in the antechamber he trembled.
en el rellano, d'artagnan se ruborizó; en la antecámara, tembló.

a series of filters in the antechamber to the thermal unit conducts a preliminary filtering.
una serie de filtros en la antesala de la termia realiza un filtrado preliminar.

several passages connect the antechamber with the many rooms from which the necropolis is made of.
desde aquí se puede entrar en las numerosas salas que conforman la necrópolis.

a series of synthetic filters in the antechamber to the thermal unit conduct a preliminary filtering.
una serie de filtros sintéticos en la antesala de las unidades de calor para realizar el filtrado preliminar.

this explains why even the outer slabs of the king’s chamber antechamber were made of granite.
esto explica por qué incluso las losas exteriores de la antecámara de la cámara del rey fueron hechas de granito.

a communications system maintains the external operator of the chamber in contact with the main compartment and the antechamber.
un sistema de comunicaciones mantiene en contacto al operador externo de la cámara con el compartimiento principal y la antecámara.

" after flying a helicopter into the antechamber of a military bunker, and emerging from the wreckage.
" después de volar un helicóptero en la antesala de un búnker militar, al salir de los restos.

at the cry uttered by the duke and the scream of patrick, the man whom felton had met in the antechamber rushed into the chamber.
al grito lanzado por el duque, a la llamada de patrick, el hombre al que felton había encontrado en la antecámara se precipitó en el gabinete.