Je was op zoek naar: apply manually (Engels - Spaans)

apply manually
aplicar manualmente

to apply numbering manually
para aplicar la numeración manualmente

manually
de forma manual

only manually
solo manualmente

manually) or
manualmente) o

even manually).
ni siquiera manualmente).

if you want to apply manually click here
si desea aplicar manualmente , haga clic aquí

manually operated
de mando manual

to apply a manually inserted page style change
para aplicar un cambio de estilo de página de forma manual

manually operated lift
elevadores de accionamiento manual

add camera manually...
añadir una cámara a mano...

: add markers manually
: poner marcadores manualmente

manually propelled wheelchair
silla de ruedas de propulsión manual

checks spelling manually.
permite revisar la ortografía manualmente.

manually-operated signal
señal de mando a mano

you can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style.
puede aplicar la numeración a un párrafo manualmente o con un estilo de párrafo.

click this icon to apply the object effects automatically, but manually control the slide transition.
seleccione este símbolo si desea ejecutar los efectos de objetos de manera automática y la transición de diapositivas de manera manual.

if the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
si las sumas cambian, el formato cambiará también sin necesidad de tener que asignar otros estilos manualmente.

apply manually with the appropriate trowel in layers of maximum 0.5 mm, until obtain the desired effect.
2) aplicar manualmente con la llana adecuada en capas de máximo 0.5 mm, hasta conseguir el efecto deseado.

to manually apply autocorrection, first configure your options by using the autocorrection dialogs.
para aplicar manualmente la corrección automática, primer tiene que configurar sus opciones usando los cuadros de diálogo de corrección automática.