Je was op zoek naar: archbishopric (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

archbishopric

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

archbishopric

Spaans

arzobispo

Laatste Update: 2012-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

zagreb archbishopric

Spaans

arzobispado de zagreb

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

you archbishopric and university.

Spaans

usted arzobispado y la universidad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

maronite archbishopric in israel

Spaans

arzobispado maronita en israel

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

diocese of the melchite archbishopric of jordan

Spaans

arzobispado melquita de jordania

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

an archbishopric of pitiunt was instituted in 541.

Spaans

el arzobispado de pitiunt fue instituido en 541.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the archbishopric of algiers comprises several dioceses.

Spaans

el arzobispado de argel tiene varias diócesis.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

human rights office of the archbishopric of guatemala

Spaans

oficina de derechos humanos del arzobispado de guatemala

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

otl legal protection office of the archbishopric of san salvador

Spaans

oficina de tutela legal del arzobispado de san salvador

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

until 1581, arganda belonged to the archbishopric of toledo.

Spaans

hasta finales de 1580 arganda pertenece al arzobispado de toledo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 2007 requested by the archbishopric’s legal tutelage office.

Spaans

de la audiencia para su seguimiento en la cidh (2007), solicitada por tutela legal del arzobispado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as a start, they established an independent archbishopric in tarnovo in 1186.

Spaans

como punto de partida, se estableció un arzobispado independiente en tarnovo en 1186.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on the same visit, otto iii raised gniezno to the rank of an archbishopric.

Spaans

durante la misma visita otón iii ascendió a gniezno a la categoría de arzobispado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

beyond the gate of the archbishopric the usual laborious, monastic silence reigns.

Spaans

tras la puerta del arzobispado reina el acostumbrado, laborioso y monástico silencio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the church was deprived of its patriarchal title and reduced to the rank of an archbishopric.

Spaans

la iglesia fue despojada de su título patriarcal y reducido al rango de arzobispado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

only in 1405, a peace was ratified between brunswick-lüneburg and the archbishopric.

Spaans

sólo en 1405, se ratificó una paz entre brunswick-lüneburg y el arzobispado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the bishoprics became suffragans to the archbishopric of riga under the mother city of visby on gotland.

Spaans

los obispados fueron gobernados por el arzobispado de riga desde la ciudad madre de visby en gotland.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1253 the see was transferred to the archbishopric of peć (future patriarchate) by arsenije.

Spaans

en 1253 la sede fue trasladada al arzobispado de peć (futuro patriarcado) por arsenije.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

before the accession to the archbishopric, he was assistant to the papal legate and cardinal ottaviano ubaldini.

Spaans

antes de su ascensión al arciprestazgo fue asistente del legado papal y cardenal ottaviano ubaldini.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"the doors of the archbishopric are open day and night for any emergency," said monsignor romero.

Spaans

-las puertas del arzobispado estarán abiertas de día y de noche para cualquier emergencia -dijo monseñor romero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,209,207,155 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK