Je was op zoek naar: are you gaing on a crusi? (Engels - Spaans)

are you getting on a bit?
are you getting on a bit?

are you working on a new film?
¿está trabando en una nueva película?

4. are you working on a project?
4. ¿se encuentra trabajando en un proyecto?

why are you on a diet? i’ve put on
¿por qué estás a dieta?

are you?
¿es usted?

are you
le aconsejo que reserve

are you...
eres, o estás...

are you gay?
bésame querida

¿are you?:
¿usted es?:

are you alright?
¿qué me parece?

are you transferring data to one business partner on a regular basis?
¿transfiere regularmente datos a un partner empresarial?

are you married
vale corazon

are you ready to fight the war on a platform made under fair conditions?
¿estás listo para luchar en la guerra en una plataforma hecha en condiciones justas?

are you aware that this year budget spending on a social europe has fallen?
¿sabe usted que este año el presupuesto reduce los gastos para la europa social?

are you in favour of an action pro gramme for women on a community level?
¿quieren vds. un programa de acción para la mujer a nivel comunitario ?

no longer are you children stumbling through the dark on a path to nowhere.
ya no son niños tropezando en la oscuridad en un sendero sin destino.

are you looking for a transport device that offers a safe stand on a horizontal surface?
¿busca un equipo de transporte que también ofrezca un apoyo seguro sobre una superficie horizontal?

are you a co-maker or endorser on a note? borrower ____ co-borrower ____
* ¿es usted responsable de una nota? comprador_________ co-comprador ________

see also 'are you on a 2012-13 catastrophic or positive future timeline?' - part 1
véase también " ¿ está usted en una línea de tiempo catastrófica 2012-13 o una línea de tiempo de futuro positivo ? - parte 1

on a similar note, how are you traction devices?
¿en una nota similar, cómo son dispositivos de la tracción?