Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whom are you going out with now?
¿con quién sales ahora?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no. are you going out?
– no hay problema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going?
¿tú vas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going out tomorrow?
¿vas a salir mañana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, first you’re going out with him,
primero sales con él y ¡¿ahora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going away ?
¿escuchaste?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going, too?
¿tú también vas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going shopping
cuando vas a ir de compras
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you going,
señor gatsby, ¿quién
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you going?
¿a dónde vas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"where are you going?
-¿adónde vas? es hora de dar la lección.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lilÍ where are you going?
lilÍ - ¿adónde va?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m going out with jess.
estoy saliendo con jess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next: where are you going?
siguiente: ¿a dónde vas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dantÉ where are you going?
dantÉ - ¿adónde va?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"are you going somewhere, helen?
-¿es que te vas, helen?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quagmire continues to flirt with meg and talks her into going out with him.
quagmire continúa coqueteando con meg y habla con ella para poder salir.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going out with the reflection that you appreciate and grasp the situation that you are to tackle?
el que no cumpla, que no se extrañe que no le pida la renuncia, sino que sencillamente le curse un decreto exonerándolo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: